Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90231 | 用于连接全球计算机网络的通信软件 | communications software for connecting global computer networks | software de comunicación destinado a conectar redes informáticas mundiales |
| 09 | 90232 | 小型数码相机 | compact digital cameras | cámaras digitales compactas |
| 09 | 90233 | CD盒 | compact disc boxes | cajas para discos compactos |
| 09 | 90234 | CD盒 | compact disc cases | estuches para discos compactos |
| 09 | 90235 | 电脑用光盘驱动器 | compact disc drives for computers | unidades de discos compactos para ordenadores |
| 09 | 90236 | 光盘 | compact discs | discos compactos |
| 09 | 90237 | 刻录有动画图像的光盘（只读存储器） | compact discs [read-only memory] recorded with animated images | discos ópticos compactos grabados con imágenes animadas |
| 09 | 90238 | 刻录有音乐的CD（只读存储器） | compact discs [read-only memory] recorded with music | discos ópticos compactos grabados con música |
| 09 | 90239 | 录制有声音的光盘（只读存储器）。 | compact discs [read-only memory] recorded with sound | discos ópticos compactos grabados con sonido |
| 09 | 90240 | 收录音乐的CD | compact discs featuring music | discos compactos con música |
| 09 | 90241 | 刻录有动画图像的CD | compact discs recorded with animated images | discos compactos grabados con imágenes animadas |
| 09 | 90242 | 录制有音乐的CD | compact discs recorded with music | discos compactos grabados con música |
| 09 | 90243 | 带有声音的CD | compact discs recorded with sound | discos compactos grabados con sonido |
| 09 | 90244 | 光盘、DVD 和其他数字录制介质 | compact discs, DVDs and other digital recording media | discos compactos, DVD y otros soportes de grabación digitales |
| 09 | 90245 | 光盘，录制 | compact discs, recorded | discos compactos grabados |
| 09 | 90246 | CD盒 | compact disk boxes | cajas para discos compactos |
| 09 | 90247 | 光盘盒 | compact disk cases | estuches para discos compactos |
| 09 | 90248 | 指南针[方向] | compasses [directional] | brújulas |
| 09 | 90249 | 测量用的罗盘 | compasses for measuring | compases de medición |
| 09 | 90250 | 编译器软件 | compiler software | software compilador |
| 09 | 90251 | 全文数据库 | complete-text data banks | bases de datos de texto completo |
| 09 | 90252 | 全文数据库 | complete-text databases | bases de datos de texto completo |
| 09 | 90253 | 天线组件 | component parts for aerials | partes componentes de antenas |
| 09 | 90254 | 天线的组成部分 | component parts for antennas | partes componentes de antenas |
| 09 | 90255 | 电路元件 | components for electrical circuits | componentes de circuitos eléctricos |