Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90106 | 用作专用时间记录设备的计时器 | chronographs for use as specialized time recording apparatuses | cronógrafos utilizados como aparatos especiales de registro de tiempos |
| 09 | 90107 | 电影摄影机 | cine cameras | cámaras cinematográficas |
| 09 | 90108 | 用于自显影胶片的电影摄影机 | cine cameras for self-developing film | cámaras cinematográficas para películas de revelado automático |
| 09 | 90109 | 电影放映机 | cine projectors | proyectores cinematográficos |
| 09 | 90110 | 电影摄影机镜头 | cinematographic camera lenses | objetivos para cámaras cinematográficas |
| 09 | 90111 | 用于自显影胶片的电影摄影机 | cinematographic cameras for self-developing film | cámaras cinematográficas para películas de revelado automático |
| 09 | 90112 | 电影胶片，曝光 | cinematographic films, exposed | películas cinematográficas expuestas |
| 09 | 90113 | 电影摄影器材和设备 | cinematographic instruments and apparatus | instrumentos y aparatos cinematográficos |
| 09 | 90114 | 电影摄影机和设备 | cinematographic machines and apparatus | máquinas y aparatos cinematográficos |
| 09 | 90115 | 电影放映机 | cinematographic projectors | proyectores cinematográficos |
| 09 | 90116 | 电路测试仪 | circuit testers | comprobadores de circuitos |
| 09 | 90117 | 圆形计算尺 | circular slide rules | reglas de cálculo circulares |
| 09 | 90118 | 循环器本质上是电子元件 | circulators in the nature of electronic components | circuladores en forma de componentes electrónicos |
| 09 | 90119 | 钳形电流表 | clamp ammeters | pinzas amperimétricas |
| 09 | 90120 | 钳形表[测量仪器] | clamp meters [measuring instruments] | pinzas de medición [instrumentos de medición] |
| 09 | 90121 | 用于测量电流的钳形表 | clamp meters for measuring electric current | pinzas de medición para medir la corriente eléctrica |
| 09 | 90122 | 用于测量电流的钳形表 | clamp meters for measuring electrical current | pinzas de medición para medir la corriente eléctrica |
| 09 | 90123 | 用于测量电能的钳形表 | clamp meters for measuring electricity | pinzas de medición para medir la electricidad |
| 09 | 90124 | 适用于MP3播放器的透明保护套 | clear protective covers adapted for MP3 players | fundas de protección transparentes especialmente diseñadas para reproductores de MP3 |
| 09 | 90125 | 适用于手机的透明保护套 | clear protective covers adapted for cell phones | fundas de protección transparentes para teléfonos celulares |
| 09 | 90126 | 适用于手机的透明保护套 | clear protective covers adapted for cellular phones | fundas de protección transparentes para teléfonos celulares |
| 09 | 90127 | 适用于手机的透明保护套 | clear protective covers adapted for cellular telephones | fundas de protección transparentes para teléfonos celulares |
| 09 | 90128 | 适用于手机的透明保护套 | clear protective covers adapted for mobile phones | fundas de protección transparentes para teléfonos celulares |
| 09 | 90129 | 适用于手机的透明保护套 | clear protective covers adapted for mobile telephones | fundas de protección transparentes para teléfonos celulares |
| 09 | 90130 | 适用于个人数字助理的透明保护套 | clear protective covers adapted for personal digital assistants | fundas de protección transparentes especialmente diseñadas para asistentes personales digitales [PDA] |