Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90081 | 美式橄榄球头盔下巴带 | chin straps for football helmets [American football] | barboquejos para cascos de fútbol americano |
| 09 | 90082 | 摩托车头盔的下巴带 | chin straps for helmets for motorcyclists | barboquejos para cascos de motociclismo |
| 09 | 90083 | 冰球头盔的下巴带 | chin straps for hockey helmets | barboquejos para cascos de hockey |
| 09 | 90084 | 摩托车头盔下巴带 | chin straps for motorcycle helmets | barboquejos para cascos de motociclismo |
| 09 | 90085 | 防护头盔的下巴带 | chin straps for protective helmets | barboquejos para cascos de protección |
| 09 | 90086 | 垒球头盔的下巴带 | chin straps for softball helmets | barboquejos para cascos de softball |
| 09 | 90087 | 芯片卡读卡器 | chip card readers | lectores de tarjetas con chip |
| 09 | 90088 | 芯片卡 | chip cards | tarjetas con chip |
| 09 | 90089 | 芯片线圈 | chip coils | bobinas de inductancia en miniatura |
| 09 | 90090 | 芯片借记卡 | chip debit cards | tarjetas de débito de circuitos integrados |
| 09 | 90091 | 芯片多处理器 | chip multiprocessors | chips multiprocesadores |
| 09 | 90092 | 芯片卡 | chipcards | tarjetas con chip |
| 09 | 90093 | 用于连接多媒体家庭设备、家用电话、VoIP电话和数字无绳电话设备的芯片组 | chipsets for connecting multimedia home devices, home and VoIP phones and digital cordless phone devices | conjuntos de chips para conectar dispositivos multimedia domésticos, teléfonos domésticos y VoIP y dispositivos telefónicos inalámbricos digitales |
| 09 | 90094 | 用于电气设备的扼流圈 | choking coils for use in electrical apparatus | bobinas de reactancia para aparatos eléctricos |
| 09 | 90095 | 和弦键盘 | chord keyboards | teclados de acordes |
| 09 | 90096 | 和弦键盘 | chorded keyboards | teclados de acordes |
| 09 | 90097 | 和弦键组 | chorded keysets | teclados de acordes |
| 09 | 90098 | 和弦键盘 | chording keyboards | teclados de acordes |
| 09 | 90099 | 实验室或科研用色谱仪 | chromatography apparatus for laboratory or scientific use | aparatos de cromatografía de laboratorio o para uso científico |
| 09 | 90100 | 实验室用色谱仪 | chromatography apparatus for laboratory purposes | aparatos de cromatografía para laboratorios |
| 09 | 90101 | 实验室用色谱柱 | chromatography columns for laboratory use | columnas de cromatografía para uso en laboratorio |
| 09 | 90102 | 用于实验室的色谱设备 | chromatography equipment for laboratory purposes | equipos de cromatografía para laboratorios |
| 09 | 90103 | 实验室用色谱设备 | chromatography equipment for laboratory use | equipos de cromatografía para laboratorios |
| 09 | 90104 | 实验室用色谱仪 | chromatography instruments for laboratory use | instrumentos de cromatografía de laboratorio |
| 09 | 90105 | 用作专用时间记录装置的计时器 | chronographs for use as specialized time recording apparatus | cronógrafos utilizados como aparatos especiales de registro de tiempos |