Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 89156 | 自动电报装置 | automatic telegraph apparatus | aparatos telegráficos automáticos |
| 09 | 89157 | 自动电话拨号器 | automatic telephone dialers | marcadores automáticos de teléfonos |
| 09 | 89158 | 自动电话拨号器 | automatic telephone diallers | marcadores automáticos de teléfonos |
| 09 | 89159 | 自动电话交换机 | automatic telephone exchanges | centrales telefónicas automáticas |
| 09 | 89160 | 自动取款机 | automatic teller machines | cajeros automáticos bancarios |
| 09 | 89161 | 自动取款机（ATM） | automatic teller machines [ATM] | cajeros automáticos bancarios |
| 09 | 89162 | 用于兑换加密货币的自动取款机（ATM） | automatic teller machines [ATM] for exchanging cryptocurrency | cajeros automáticos bancarios [ATM] para el cambio de criptomonedas |
| 09 | 89163 | 自动取款机（ATM）用于货币兑换 | automatic teller machines [ATM] for exchanging currency | cajeros automáticos bancarios [ATM] para el cambio de divisas |
| 09 | 89164 | 自动取款机（ATM）用于兑换数字货币 | automatic teller machines [ATM] for exchanging digital currency | cajeros automáticos bancarios [ATM] para el cambio de monedas digitales |
| 09 | 89165 | 用于兑换加密货币的自动取款机 | automatic teller machines for exchanging cryptocurrency | cajeros automáticos bancarios [ATM] para el cambio de criptomonedas |
| 09 | 89166 | 自动取款机用于货币兑换 | automatic teller machines for exchanging currency | cajeros automáticos bancarios [ATM] para el cambio de divisas |
| 09 | 89167 | 用于兑换数字货币的自动取款机 | automatic teller machines for exchanging digital currency | cajeros automáticos bancarios [ATM] para el cambio de monedas digitales |
| 09 | 89168 | 自动转换开关 | automatic transfer switches | conmutadores de transferencia automática [ATS] |
| 09 | 89169 | 自动转换开关 [ATS] | automatic transfer switches [ATS] | conmutadores de transferencia automática [ATS] |
| 09 | 89170 | 自动真空控制装置 | automatic vacuum control apparatus | aparatos de control automático de vacío |
| 09 | 89171 | 自动车辆速度控制装置 | automatic vehicle speed control devices | dispositivos de control automático de la velocidad de vehículos |
| 09 | 89172 | 电厂自动化系统 | automation system for power plants | sistema de automatización para centrales eléctricas |
| 09 | 89173 | 电站自动化系统 | automation system for power stations | sistema de automatización para centrales eléctricas |
| 09 | 89174 | 电厂自动化系统 | automation systems for power plants | sistemas de automatización para centrales eléctricas |
| 09 | 89175 | 电站自动化系统 | automation systems for power stations | sistemas de automatización para centrales eléctricas |
| 09 | 89176 | 汽车安全气囊停用开关 | automobile airbag deactivation switches | interruptores de desactivación de airbags para automóviles |
| 09 | 89177 | 汽车卡带播放器 | automobile cassette players | lectores de casetes para automóviles |
| 09 | 89178 | 汽车数据记录仪 | automobile data loggers | registradores de datos de automóviles |
| 09 | 89179 | 汽车数据记录仪 | automobile data recorder | registradores de datos de automóviles |
| 09 | 89180 | 汽车数据记录仪 | automobile data recorders | registradores de datos de automóviles |