Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 89206 | 雪崩救生设备，例如雪崩气囊 | avalanche life saving equipment in the nature of avalanche airbags | equipos de salvamento de avalanchas en cuanto airbags de avalanchas |
| 09 | 89207 | 雪崩探针 | avalanche probes | sondas de avalancha |
| 09 | 89208 | 配备有传感器的雪崩探测仪，用于测量积雪深度 | avalanche probes equipped with sensors for measuring snow depth | sondas de avalanchas equipas con sensores para medir la profundidad de la nieve |
| 09 | 89209 | 配备传感器的雪崩探测仪，用于提供有关雪崩风险的户外安全信息。 | avalanche probes equipped with sensors for outdoor safety information about the risk of avalanches | sondas de avalanchas equipadas con sensores para la información sobre el riesgo de avalanchas |
| 09 | 89210 | 配备传感器的雪崩探测仪，用于分析积雪情况 | avalanche probes equipped with sensors for the analysis of snowpack | sondas de avalanchas equipadas con sensores para el análisis de la capa de nieve |
| 09 | 89211 | 带有传感器的雪崩探针，用于测量积雪深度 | avalanche probes featuring sensors for measuring snow depth | sondas de avalanchas equipas con sensores para medir la profundidad de la nieve |
| 09 | 89212 | 雪崩探测仪配备传感器，用于提供有关雪崩风险的户外安全信息。 | avalanche probes featuring sensors for outdoor safety information about the risk of avalanches | sondas de avalanchas equipadas con sensores para la información sobre el riesgo de avalanchas |
| 09 | 89213 | 配备传感器的雪崩探测仪，用于分析积雪情况 | avalanche probes featuring sensors for the analysis of snowpack | sondas de avalanchas equipadas con sensores para el análisis de la capa de nieve |
| 09 | 89214 | 雪崩安全和救生设备 | avalanche safety and life saving equipment | equipos de seguridad y salvamento en caso de avalanchas |
| 09 | 89215 | 雪崩收发器 | avalanche transceivers | transceptores de avalanchas |
| 09 | 89216 | 雪崩遇难者探测器是一种用于定位雪崩遇难者的收发器。 | avalanche victim detectors being transceivers for locating victims caught in avalanches | detectores de víctimas de avalanchas en cuanto transceptores para localizar a las víctimas atrapadas en las avalanchas |
| 09 | 89217 | 航空氧气面罩 | aviation oxygen masks | máscaras de oxígeno para aviación |
| 09 | 89218 | 方位圆[测量仪器] | azimuth circles [measuring instruments] | círculos acimutales [instrumentos de medición] |
| 09 | 89219 | 方位圆是测量仪器 | azimuth circles being measuring instruments | círculos de acimut en cuanto instrumentos de medición |
| 09 | 89220 | 婴儿秤 | baby scales | pesabebés |
| 09 | 89221 | 背光招牌 | backlit signs | paneles retroiluminados |
| 09 | 89222 | 背板 | backplanes | placas de interconexión [backplanes] |
| 09 | 89223 | 电脑备份驱动器 | backup drives for computers | unidades de copia de seguridad para uso informático |
| 09 | 89224 | 专为携带视频设备而设计的包 | bags adapted for carrying video apparatus | bolsas diseñadas para transportar aparatos de vídeo |
| 09 | 89225 | 专为手机设计的包 | bags adapted for cell phones | bolsas diseñadas para teléfonos móviles |
| 09 | 89226 | 专为手机设计的包 | bags adapted for cellular phones | bolsas diseñadas para teléfonos móviles |
| 09 | 89227 | 专为手机设计的包 | bags adapted for cellular telephones | bolsas diseñadas para teléfonos móviles |
| 09 | 89228 | 专为电脑设计的包 | bags adapted for computers | bolsas diseñadas para ordenadores |
| 09 | 89229 | 专为笔记本电脑设计的包 | bags adapted for laptop computers | bolsas diseñadas para ordenadores portátiles |
| 09 | 89230 | 专为手机设计的包 | bags adapted for mobile phones | bolsas diseñadas para teléfonos móviles |