Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19509 | 电池测试装置 | battery testing apparatus | aparatos de prueba de baterías |
| 09 | 19511 | 航标灯 | beacon lamps | lámparas de balizas |
| 09 | 19512 | 信标接收器 | beacon receivers | receptores de balizas |
| 09 | 19513 | 灯塔，发光的 | beacons, luminous | balizas luminosas |
| 09 | 19518 | 警铃[警告装置] | bells [warning devices] | timbres [aparatos de alarma] |
| 09 | 19521 | 汽油表 | benzine meters | medidores de bencina |
| 09 | 19524 | 贝塔特隆 | betatrons | betatrones |
| 09 | 19527 | 双筒望远镜 | binoculars | gemelos [óptica] |
| 09 | 19529 | 生物传感器 | bio-sensors | biosensores |
| 09 | 19532 | 生物安全柜 | biological safety cabinets | cabinas de seguridad biológica |
| 09 | 19535 | 实验室用生物反应器 | bioreactors for laboratory use | biorreactores de laboratorio |
| 09 | 19536 | 用于研究的生物反应器 | bioreactors for research use | biorreactores para investigación |
| 09 | 19539 | 空白录音带 | blank audio tapes | cintas de audio vírgenes |
| 09 | 19544 | 空白DVD | blank DVDs | DVD vírgenes |
| 09 | 19545 | 空白磁带 | blank magnetic tapes | cintas magnéticas vírgenes |
| 09 | 19549 | 空白录像带 | blank video cassettes | casetes de vídeo vírgenes |
| 09 | 19551 | 空白录像带 | blank video tapes | videocintas vírgenes |
| 09 | 19566 | 蓝图装置 | blueprint apparatus | aparatos para fotocalcos |
| 09 | 19571 | 锅炉控制仪表 | boiler control instruments | instrumentos de control de calderas |
| 09 | 19572 | 录制在光盘上的书籍 | books recorded on disc | libros grabados en discos |
| 09 | 19573 | 录音带书籍 | books recorded on tape | libros grabados en cintas |
| 09 | 19574 | 音响传输装置的吊杆 | boom poles for sound transmission apparatus | jirafas para aparatos de transmisión de sonido |
| 09 | 19580 | 钻孔测量设备 | borehole surveying apparatus | aparatos de prospección de pozos de sondeo |
| 09 | 19585 | 适用于存放计算机软件磁盘的盒子 | boxes adapted for storing computer software disks | cajas diseñadas para el almacenamiento de discos de software informático |
| 09 | 19589 | 用于安装平板电视的支架 | brackets for setting up flat screen TV sets | soportes para fijar televisores de pantalla plana |