Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 26915 | 用于发电的太阳能电池板 | solar panels for electricity generation | paneles solares para producir electricidad |
| 09 | 26916 | 用于发电的太阳能电池板 | solar panels for the production of electricity | paneles solares para producir electricidad |
| 09 | 26917 | 焊工头盔 | solderers' helmets | caretas para soldar |
| 09 | 26920 | 电磁阀（电磁开关） | solenoid valves [electromagnetic switches] | válvulas solenoides [interruptores electromagnéticos] |
| 09 | 26935 | 固态继电器 | solid-state relays | relés de estado sólido |
| 09 | 26937 | 声呐装置 | sonar apparatus | sonares |
| 09 | 26938 | 声呐控制释放机制 | sonar-controlled release mechanisms | mecanismos de liberación controlada por sonar |
| 09 | 26939 | 声呐 | sonars | sonares |
| 09 | 26946 | 警报声 | sound alarms | alarmas acústicas |
| 09 | 26948 | 扩音器 | sound amplifiers | amplificadores de sonido |
| 09 | 26949 | 声音放大装置 | sound amplifying apparatus | amplificadores de sonido |
| 09 | 26958 | 唱片 | sound discs | discos sonoros |
| 09 | 26959 | 声音发生装置 | sound generation apparatus | aparatos de producción de sonido |
| 09 | 26966 | 声音处理器 | sound processors | procesadores de sonido |
| 09 | 26971 | 录音设备 | sound recording apparatus | aparatos de grabación de sonido |
| 09 | 26972 | 录音载体 | sound recording carriers | soportes para grabaciones sonoras |
| 09 | 26975 | 录音光盘 | sound recording discs | discos para grabación de sonido |
| 09 | 26980 | 录音条 | sound recording strips | cintas para grabaciones sonoras |
| 09 | 26982 | 录音 | sound recordings | grabaciones de audio |
| 09 | 26983 | 以磁带形式存在的录音 | sound recordings in the form of cassettes | grabaciones de sonido en forma de casetes |
| 09 | 26984 | 以光盘形式存在的录音制品 | sound recordings in the form of discs (disks) | grabaciones de sonido en forma de disquetes |
| 09 | 26985 | 以唱片形式存在的录音制品 | sound recordings in the form of gramophone records | grabaciones de sonido en forma de discos de gramófonicos |
| 09 | 26986 | 以唱片形式存在的录音制品 | sound recordings in the form of phonograph records | grabaciones de sonido en forma de discos fonográficos |
| 09 | 26987 | 以唱片形式存在的录音制品 | sound recordings in the form of records | grabaciones de sonido en forma de discos |
| 09 | 26988 | 以磁带形式存在的录音 | sound recordings in the form of tapes | grabaciones de sonido en forma de cintas |