Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 26991 | 录音 | sound records | discos sonoros |
| 09 | 26998 | 声音再现设备 | sound reproducing apparatus | aparatos de reproducción de sonido |
| 09 | 27004 | 声音重放设备 | sound reproduction apparatus | aparatos de reproducción de sonido |
| 09 | 27006 | 声音采样器 | sound samplers | samplers de sonido |
| 09 | 27007 | 录音带 | sound tapes | cintas de sonido |
| 09 | 27009 | 声音传输装置 | sound transmitting apparatus | aparatos de transmisión de sonido |
| 09 | 27010 | 测深设备和机器 | sounding apparatus and machines | aparatos y máquinas de sondeo |
| 09 | 27011 | 测深锤 | sounding leads | plomos de sondas |
| 09 | 27012 | 探测线 | sounding lines | sondalezas |
| 09 | 27018 | 火花防护罩 | spark-guards | parachispas |
| 09 | 27019 | 扬声器开关 | speaker switches | interruptores de altavoces |
| 09 | 27022 | 电脑扬声器 | speakers for computers | altavoces para ordenadores |
| 09 | 27026 | 传声筒 | speaking tubes | tubos acústicos de comunicación |
| 09 | 27028 | 实验室专用家具 | special furniture for laboratory use | mobiliario especial de laboratorio |
| 09 | 27033 | 标本采样器，非医疗用途 | specimen samplers, other than for medical use | muestreadores que no sean para uso médico |
| 09 | 27045 | 光谱仪 | spectrograph apparatus | espectrógrafos |
| 09 | 27051 | 光谱仪 | spectroscopes | espectroscopios |
| 09 | 27057 | 语音合成器 | speech synthesizers | sintetizadores de voz |
| 09 | 27060 | 车辆测速装置 | speed checking apparatus for vehicles | aparatos de control de velocidad para vehículos |
| 09 | 27066 | 测速装置 | speed measuring apparatus | aparatos de medición de la velocidad |
| 09 | 27067 | 测速装置[摄影] | speed measuring apparatus [photography] | aparatos para medir la velocidad [fotografía] |
| 09 | 27069 | 速度表 | speed meters | velocímetros |
| 09 | 27074 | 唱片机的速度调节器 | speed regulators for record players | reguladores de velocidad para tocadiscos |
| 09 | 27078 | 速度表 | speedometers | velocímetros |
| 09 | 27083 | 拼写检查器 | spelling verifiers | verificadores de ortografía |