Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93106 | 手机耳机和耳麦 | earphones and headsets for cellular phones | auriculares y cascos con micrófono para teléfonos móviles |
| 09 | 93107 | 手机用耳机和耳麦 | earphones and headsets for cellular telephones | auriculares y cascos con micrófono para teléfonos móviles |
| 09 | 93108 | 手机耳机和耳麦 | earphones and headsets for mobile phones | auriculares y cascos con micrófono para teléfonos móviles |
| 09 | 93109 | 手机用耳机和耳麦 | earphones and headsets for mobile telephones | auriculares y cascos con micrófono para teléfonos móviles |
| 09 | 93110 | 便携式电话用的耳机和耳麦 | earphones and headsets for portable telephones | auriculares y cascos con micrófono para teléfonos móviles |
| 09 | 93111 | 手机耳机 | earphones for cell phones | auriculares para teléfonos móviles |
| 09 | 93112 | 手机耳机 | earphones for cellular phones | auriculares para teléfonos móviles |
| 09 | 93113 | 手机耳机 | earphones for cellular telephones | auriculares para teléfonos móviles |
| 09 | 93114 | 用于消费级视频游戏设备的耳机 | earphones for consumer video game apparatus | auriculares para aparatos de videojuegos para el consumidor |
| 09 | 93115 | 手持电子游戏设备的耳机 | earphones for handheld electronic game apparatus | auriculares para aparatos de juegos electrónicos de mano |
| 09 | 93116 | 手机耳机 | earphones for mobile phones | auriculares para teléfonos móviles |
| 09 | 93117 | 手机耳机 | earphones for mobile telephones | auriculares para teléfonos móviles |
| 09 | 93118 | 便携式电话耳机 | earphones for portable telephones | auriculares para teléfonos móviles |
| 09 | 93119 | 智能手机耳机 | earphones for smartphones | auriculares para teléfonos inteligentes |
| 09 | 93120 | 用于移动通信设备的耳机 | earphones for use with mobile telecommunication devices | auriculares para utilizar con dispositivos móviles de telecomunicación |
| 09 | 93121 | 用于远程通信的耳机 | earpieces for remote communication | auriculares para comunicación remota |
| 09 | 93122 | 潜水耳塞 | earplugs for diving | tapones para los oídos para buceo |
| 09 | 93123 | 土块 | earth blocks | bloques de toma a tierra |
| 09 | 93124 | 地线电缆 | earth cables | cables de conexión a tierra |
| 09 | 93125 | 接地电气测试线 | earth electrical test leads | cables eléctricos de prueba de tierra |
| 09 | 93126 | 接地测试仪 | earth ground testers | comprobadores de puesta a tierra |
| 09 | 93127 | 接地电阻测试仪 | earth resistance testers | comprobadores de puesta a tierra |
| 09 | 93128 | 用于地理定位导航的地球卫星 | earth satellites for use in geolocation navigation | satélites terrestres para la navegación por geolocalización |
| 09 | 93129 | 接地线 | earth wire | tomas de tierra |
| 09 | 93130 | 电影剪辑机 | editing machines for cinematographic films | máquinas para el montaje de películas cinematográficas |