Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 23326 | 高压电容器 | high voltage capacitors | condensadores de alta tensión |
| 09 | 23328 | 高压倍压器 | high voltage multipliers | multiplicadores de alto voltaje |
| 09 | 23329 | 高压电源 | high-voltage power supplies | fuentes de alimentación de alto voltaje |
| 09 | 23330 | 高压电抗器 | high voltage reactors | reactores de alta tensión |
| 09 | 23332 | 高压变压器 | high-voltage transformers | transformadores de alta tensión |
| 09 | 23333 | 高频设备 | high-frequency apparatus | aparatos de alta frecuencia |
| 09 | 23337 | 适用于手机的支架 | holders adapted for mobile phones | soportes adaptados para teléfonos móviles |
| 09 | 23348 | 电线圈支架 | holders for electric coils | soportes de bobinas eléctricas |
| 09 | 23360 | 全息图 | holograms | hologramas |
| 09 | 23361 | 全息装置 | holographic apparatus | aparatos holográficos |
| 09 | 23366 | 全息图像 | holographic images | imágenes holográficas |
| 09 | 23367 | 全息板 | holographic plates | placas holográficas |
| 09 | 23374 | 扬声器喇叭 | horns for loudspeakers | pabellones [conos] de altavoces |
| 09 | 23377 | 沙漏 | hourglasses | relojes de arena |
| 09 | 23378 | 家用温度计 | household thermometers | termómetros para uso doméstico |
| 09 | 23386 | 测量装置的外壳 | housings for measuring apparatus | carcasas para aparatos de medición |
| 09 | 23394 | 比重计 | hydrometers | hidrómetros |
| 09 | 23396 | 水听器 | hydrophones | hidrófonos |
| 09 | 23397 | 湿度计 | hygrometers | higrómetros |
| 09 | 23401 | 身份证，编码 | identification cards, encoded | tarjetas de identidad codificadas |
| 09 | 23403 | 磁卡 | identification cards, magnetic | tarjetas magnéticas de identificación |
| 09 | 23404 | 识别标签，编码 | identification labels, encoded | etiquetas de identificación codificadas |
| 09 | 23409 | 电线识别护套 | identification sheaths for electric wires | fundas de identificación para hilos eléctricos |
| 09 | 23413 | 电线识别螺纹 | identification threads for electric wires | bridas de identificación para hilos eléctricos |
| 09 | 23414 | 身份证，编码 | identity cards, encoded | tarjetas de identidad codificadas |