Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 17783 | 美发用手动工具（梳子或刷子除外） | Hand-operated tools for hair dressing (other than combs or brushes) | Herramientas manuales para peinar el cabello (excepto peines o cepillos) |
| 08 | 17784 | 铰孔用手动工具 | Hand-operated tools for reaming | Herramientas manuales para escariado |
| 08 | 17785 | 碎石用手动工具 | Hand-operated tools for rock breaking | Herramientas manuales para romper rocas |
| 08 | 17786 | 管端成型用手动工具 | Hand-operated tools for shaping pipe ends | Herramientas manuales para dar forma a los extremos de las tuberías. |
| 08 | 17787 | 更换轮胎用手动工具 | Hand-operated tools for tyre changing | Herramientas manuales para el cambio de neumáticos |
| 08 | 17788 | 磨蚀用手动工具 | Hand-operated tools for use in abrading | Herramientas manuales para uso en abrasión |
| 08 | 17789 | 去毛刺用手动工具 | Hand-operated tools for use in deburring | Herramientas manuales para desbarbar |
| 08 | 17790 | 研磨用手动工具 | Hand-operated tools for use in grinding | Herramientas manuales para usar en el esmerilado |
| 08 | 17791 | 铣削用手动工具 | Hand-operated tools for use in milling | Herramientas manuales para uso en fresado |
| 08 | 17792 | 刨削用手动工具 | Hand-operated tools for use in planing | Herramientas manuales para usar en el cepillado |
| 08 | 17793 | 刮削用手动工具 | Hand-operated tools for use in scraping | Herramientas manuales para raspar |
| 08 | 17794 | 汽车工业用手动工具 | Hand-operated tools for use in the car industry | Herramientas manuales para uso en la industria automotriz |
| 08 | 17795 | 汽车保养用手动工具 | Hand-operated tools for use in the maintenance of cars | Herramientas manuales para el mantenimiento de automóviles |
| 08 | 17796 | 汽车修理用手动工具 | Hand-operated tools for use in the repair of cars | Herramientas manuales para la reparación de automóviles |
| 08 | 17797 | 车削用手动工具 | Hand-operated tools for use in turning | Herramientas manuales para tornear |
| 08 | 17798 | 手动簇绒工具 | Hand-operated tufting tools | herramientas de mechones operadas manualmente |
| 08 | 17799 | 手动蔬菜去芯器 | Hand-operated vegetable corers | Descorazonadores de verduras manuales |
| 08 | 17800 | 去除电缆外皮用手动剥线器 | Hand-operated wire stripping apparatus for removing the covering from electric cables | Aparato pelacables manual para retirar el revestimiento de los cables eléctricos |
| 08 | 17801 | 手动工件搬运设备 | Hand-operated work handling apparatus | aparato de manipulación de trabajo operado manualmente |
| 08 | 17802 | 手动工件夹持装置 | Hand-operated work holding apparatus | aparato de sujeción de piezas accionado manualmente |
| 08 | 17803 | 作为电熨斗部件的手柄 | Handles being parts of electric irons | Mangos que forman parte de las planchas eléctricas |
| 08 | 17804 | 手锯锯条 | Handsaw blades | hojas de sierra de mano |
| 08 | 17805 | 手锯锯架 | Handsaw mountings | Montajes para sierras de mano |
| 08 | 17806 | 鱼叉 | Harpoons | Arpones |
| 08 | 17807 | 捕鱼用的鱼叉 | Harpoons for fishing | Arpones para pescar |