Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 87816 | 手动操作的黄油枪 | manually operated grease guns | Pistolas de engrase de accionamiento manual |
| 08 | 87817 | 手动操作的砂轮 | manually operated grinding wheels | muelas abrasivas de accionamiento manual |
| 08 | 87818 | 手动操作工具 | manually operated hand tools | herramientas manuales de accionamiento manual |
| 08 | 87819 | 手动操作千斤顶 | manually operated jacks | gatos hidráulicos de accionamiento manual |
| 08 | 87820 | 手动摩托车升降机 | manually operated motorcycle lifts | elevadores de motocicletas de accionamiento manual |
| 08 | 87821 | 手动剃须刀片磨刀器 | manually operated razor blade sharpeners | Afiladores de cuchillas de afeitar de funcionamiento manual |
| 08 | 87822 | 手动磨刀器 | manually operated sharpeners | sacapuntas de accionamiento manual |
| 08 | 87823 | 手动操作的固体肥料棒注入土壤工具[园艺工具] | manually operated tools for injecting solid fertiliser spikes into the soil [gardening tools] | Herramientas manuales para inyectar fertilizante sólido en el suelo [herramientas de jardinería] |
| 08 | 87824 | 手动操作的固体肥料棒注入土壤工具[园艺工具] | manually operated tools for injecting solid fertilizer spikes into the soil [gardening tools] | Herramientas manuales para inyectar fertilizantes sólidos en el suelo [herramientas de jardinería] |
| 08 | 87825 | 手动操作的修枝剪 | manually operated tree pruners | podadoras de árboles de accionamiento manual |
| 08 | 87826 | 手动黄油枪 | manually-operated grease guns | pistolas de engrase de accionamiento manual |
| 08 | 87827 | 手动操作的砂轮 | manually-operated grinding wheels | muelas abrasivas de accionamiento manual |
| 08 | 87828 | 手动操作的手持式起重机 | manually-operated hand-held hoists | polipastos manuales |
| 08 | 87829 | 泥瓦匠的泥刀 | masons' trowels | paletas de albañil |
| 08 | 87830 | 切肉机是手动工具 | meat choppers being hand tools | Las picadoras de carne son herramientas manuales |
| 08 | 87831 | 切肉器就是刀具 | meat choppers being knives | Las picadoras de carne son cuchillos |
| 08 | 87832 | 肉刀就是肉刀 | meat choppers being meat knives | picadoras de carne siendo cuchillos de carne |
| 08 | 87833 | 肉爪 | meat claws | garras de carne |
| 08 | 87834 | 金属肉爪 | meat claws of metal | garras de carne de metal |
| 08 | 87835 | 家用非电动切肉设备 | meat cutting apparatus, non-electric, for household purposes | Aparato para cortar carne, no eléctrico, para uso doméstico. |
| 08 | 87836 | 绞肉机[菜刀] | meat mincers [cleavers] | picadoras de carne [machetes] |
| 08 | 87837 | 绞肉机[手动工具] | meat mincers [hand tools] | picadoras de carne [herramientas manuales] |
| 08 | 87838 | 绞肉机是手动工具 | meat mincers being hand tools | Las picadoras de carne son herramientas manuales |
| 08 | 87839 | 绞肉机就是肉刀 | meat mincers being meat knives | picadoras de carne siendo cuchillos de carne |
| 08 | 87840 | 肉丝撕碎器[手动工具] | meat shredders [hand tools] | desmenuzadoras de carne [herramientas manuales] |