Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 87841 | 切肉机[手动工具，手动操作] | meat slicers [hand tools, hand-operated] | Cortadoras de carne [herramientas manuales, de accionamiento manual] |
| 08 | 87842 | 切肉机（手动工具） | meat slicers [hand-operated hand tools] | Cortadoras de carne [herramientas manuales] |
| 08 | 87843 | 非电动切肉机 | meat slicers, non-electric | Cortadoras de carne no eléctricas |
| 08 | 87844 | 嫩肉器（手动厨房用具） | meat tenderizers [hand-operated kitchen utensil] | ablandadores de carne [utensilio de cocina manual] |
| 08 | 87845 | 嫩肉器（手动厨房用具） | meat tenderizers [hand-operated kitchen utensils] | ablandadores de carne [utensilios de cocina manuales] |
| 08 | 87846 | 厨房用木槌形式的肉锤 | meat tenderizers in the form of kitchen mallets | ablandadores de carne con forma de mazos de cocina |
| 08 | 87847 | 肉锤，一种用于捶打肉类的带叉工具。 | meat tenderizers in the form of pronged instruments for pounding meat | ablandadores de carne en forma de instrumentos con puntas para golpear la carne |
| 08 | 87848 | 手动工具的金属手柄 | metal handles for hand-operated hand tools | Mangos metálicos para herramientas manuales |
| 08 | 87849 | 金属肉爪 | metal meat claws | garras de metal para carne |
| 08 | 87850 | 金属虎钳钳口 | metal vice jaws | mordazas de tornillo de banco de metal |
| 08 | 87851 | 金属钳 | metal vices | tornillos de banco de metal |
| 08 | 87852 | 金属虎钳钳口 | metal vise jaws | mordazas de tornillo de banco de metal |
| 08 | 87853 | 金属出现 | metal vises | tornillos de banco de metal |
| 08 | 87854 | 金属切割锯 | metal-cutting saws | sierras para cortar metal |
| 08 | 87855 | 金属剪钳 | metal-cutting scissors | tijeras para cortar metal |
| 08 | 87856 | 金属剪（锡剪） | metal-cutting scissors [tin shears] | tijeras para cortar metal [tijeras para hojalata] |
| 08 | 87857 | 手动工具的金属手柄 | metallic handles for hand-operated hand tools | Mangos metálicos para herramientas manuales |
| 08 | 87858 | 金属刀柄 | metallic knife handles | mangos de cuchillos metálicos |
| 08 | 87859 | 微刀片设备 | microblading apparatus | aparato de microblading |
| 08 | 87860 | 铣刀是手工工具 | milling cutters being hand tools | Las fresas son herramientas manuales |
| 08 | 87861 | 手动铣刀 | milling cutters, hand-operated | fresas, de accionamiento manual |
| 08 | 87862 | 切碎刀 | mincing knives | cuchillos de picar |
| 08 | 87863 | 切碎刀是手动工具 | mincing knives being hand tools | Los cuchillos de picar son herramientas manuales |
| 08 | 87864 | 斜接盒[手动工具] | miter boxes [hand tools] | cajas de ingletes [herramientas manuales] |
| 08 | 87865 | 斜切钳是手动工具 | miter cutters being hand tools | Las cortadoras de inglete son herramientas manuales |