Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 14085 | 电动磨刀器 | knife sharpeners, electric | afiladores de cuchillos eléctricos |
| 07 | 14086 | 磨刀机 | knife sharpening machines | máquinas afilar cuchillos |
| 07 | 14088 | 针织机 | knitting machines | máquinas de tejer |
| 07 | 14089 | 刀具（机器零件） | knives [parts of machines] | cuchillos [partes de máquinas] |
| 07 | 14090 | 割草机用刀片 | knives for mowing machines | cuchillas para máquinas cortacésped |
| 07 | 14091 | 电动刀 | knives, electric | cuchillos eléctricos |
| 07 | 14093 | 除办公用途外，其他用途的标签分发机 | label dispensing machines, other than for office use | Máquinas dispensadoras de etiquetas, excepto las de uso de oficina. |
| 07 | 14094 | 标签制作机，办公用途除外 | label making machines, other than for office use | máquinas para fabricar etiquetas, excepto para uso de oficina |
| 07 | 14095 | 贴标机 | labelers [machines] | etiquetadoras [máquinas] |
| 07 | 14096 | 除办公用途以外的标签机 | labeling machines, other than for office use | máquinas etiquetadoras, excepto las de uso de oficina. |
| 07 | 14097 | 蕾丝制作机 | lace making machines | máquinas para hacer encaje |
| 07 | 14107 | 激光焊接设备 | laser welding apparatus | aparato de soldadura láser |
| 07 | 14108 | 鞋楦 [机器部件] | lasts for shoes [parts of machines] | hormas para zapatos [partes de máquinas] |
| 07 | 14110 | 车床[机床] | lathes [machine tools] | tornos [máquinas herramienta] |
| 07 | 14111 | 车床[机器] | lathes [machines] | tornos [máquinas] |
| 07 | 14116 | 洗衣机 | laundry presses | planchas de lavandería |
| 07 | 14117 | 洗衣机 | laundry washing machines | lavadoras de ropa |
| 07 | 14118 | 草坪打孔机 | lawn aerators [machines] | aireadores de césped [máquinas] |
| 07 | 14121 | 草坪边缘修剪机[机器] | lawn edge trimmers [machines] | recortadoras de bordes de césped [máquinas] |
| 07 | 14131 | 割草机[机器] | lawnmowers [machines] | cortadoras de césped [máquinas] |
| 07 | 14139 | 皮革削皮机 | leather paring machines | máquinas para pelar cuero |
| 07 | 14140 | 皮革加工机械 | leather-working machines | máquinas para trabajar el cuero |
| 07 | 14147 | 升降链是机器的组成部分 | lift chains being parts of machines | Las cadenas de elevación son partes de las máquinas. |
| 07 | 14149 | 升降操作装置 | lift operating apparatus | aparato de operación del elevador |
| 07 | 14153 | 起重装置 | lifting apparatus | aparatos de elevación |