Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12185 | 推土机 | Bulldozers | Bulldozers |
| 07 | 12186 | 集束机（机器） | Bunchers (machines) | Apiladoras (máquinas) |
| 07 | 12187 | 打捆机 | Bundling machines | máquinas de empaquetado |
| 07 | 12188 | 作为发动机部件的衬套 | Bushes being parts of engines | Los bujes son partes de los motores |
| 07 | 12189 | 作为马达部件的衬套 | Bushes being parts of motors | Los bujes son partes de los motores |
| 07 | 12190 | 作为机器部件的衬套 | Bushings being parts of machines | Los bujes son partes de las máquinas. |
| 07 | 12191 | 屠宰锯（机器） | Butchers saws (machines) | Sierras de carnicero (máquinas) |
| 07 | 12192 | 奶油机 | Butter machines | máquinas de mantequilla |
| 07 | 12193 | 黄油制造机 | Butter making machines | máquinas para hacer mantequilla |
| 07 | 12194 | 蝶形挡板 | Butterfly shutters | Persianas de mariposa |
| 07 | 12195 | 作为机器零件的蝶阀 | Butterfly valves being parts of machines | Las válvulas de mariposa son partes de las máquinas. |
| 07 | 12196 | 锁眼机 | Buttonholing machines | máquinas de ojales |
| 07 | 12197 | 电缆剪[机器] | Cable cutters (machines) | Cortacables (máquinas) |
| 07 | 12198 | 缆索缸（机器部件） | Cable cylinders (parts of machines) | Cilindros de cable (partes de máquinas) |
| 07 | 12199 | 电缆盘壳 | Cable disc casings | Carcasas de discos de cable |
| 07 | 12200 | 缆索驱动输送机 | Cable driven conveying machines | Máquinas transportadoras accionadas por cable |
| 07 | 12201 | 缆索驱动输送带 | Cable driven conveyor belts | cintas transportadoras accionadas por cable |
| 07 | 12202 | 电缆卷筒（机器部件） | Cable drums (parts of machines) | Tambores de cable (partes de máquinas) |
| 07 | 12203 | 作为机器部件的电缆密封套 | Cable glands being parts of machines | Los prensaestopas son partes de las máquinas. |
| 07 | 12204 | 缆索葫芦（机器或装置） | Cable hoists (machines or installations) | Polipastos de cable (máquinas o instalaciones) |
| 07 | 12205 | 遥控操作用缆索操纵装置 | Cable operating apparatus for remote handling | Aparato de accionamiento por cable para manipulación remota |
| 07 | 12206 | 电缆加工机 | Cable processing machines | máquinas procesadoras de cables |
| 07 | 12207 | 电缆牵引机（机器） | Cable pullers (machines) | Tiradores de cables (máquinas) |
| 07 | 12208 | 电缆滚轮（机器） | Cable rollers (machines) | Enrolladores de cable (máquinas) |
| 07 | 12209 | 压延辊[机器] | Calender rollers (machines) | Rodillos de calandra (máquinas) |