Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86739 | 拖拉机牵引式压路机 | tractor-towed rollers | rodillos remolcados por tractor |
| 07 | 86740 | 拖车式液压千斤顶 | trailer mounted hydraulic jacks | gatos hidráulicos montados en remolque |
| 07 | 86741 | 拖车式液压千斤顶 | trailer-mounted hydraulic jacks | gatos hidráulicos montados en remolque |
| 07 | 86742 | 机器传动带 | transmission belts for machines | correas de transmisión para máquinas |
| 07 | 86743 | 水上车辆传动带 | transmission belts for water vehicles | correas de transmisión para vehículos acuáticos |
| 07 | 86744 | 传动带，陆地车辆除外 | transmission belts, except for land vehicles | correas de transmisión, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 86745 | 传动皮带，不适用于陆地车辆 | transmission belts, not for land vehicles | Correas de transmisión, no destinadas a vehículos terrestres |
| 07 | 86746 | 除陆地车辆以外的传动带 | transmission belts, other than for land vehicles | correas de transmisión, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 86747 | 除陆地车辆以外的传动部件 | transmission components other than for land vehicles | componentes de transmisión distintos de los vehículos terrestres |
| 07 | 86748 | 除陆地车辆以外的传动齿轮 | transmission gears, other than for land vehicles | engranajes de transmisión, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 86749 | 航空发动机传动机构 | transmission mechanisms for aeronautical engines | mecanismos de transmisión para motores aeronáuticos |
| 07 | 86750 | 航天器发动机传动机构 | transmission mechanisms for space vehicle engines | mecanismos de transmisión para motores de vehículos espaciales |
| 07 | 86751 | 除陆地车辆以外的传动机构 | transmission mechanisms other than for land vehicles | mecanismos de transmisión distintos a los de los vehículos terrestres |
| 07 | 86752 | 传动轴承 | transmission shaft bearings | cojinetes del eje de transmisión |
| 07 | 86753 | 传动轴承是机器的组成部分 | transmission shaft bearings being parts of machines | Los cojinetes del eje de transmisión son partes de las máquinas. |
| 07 | 86754 | 除陆地车辆以外的变速器 | transmissions other than for land vehicles | transmisiones distintas a las de vehículos terrestres |
| 07 | 86755 | 传送带 | transporters [belt conveyors] | transportadores [cintas transportadoras] |
| 07 | 86756 | 运输机 | transporters [machines] | transportadores [máquinas] |
| 07 | 86757 | 印刷版运输机 | transporting machines for printing plates | máquinas de transporte para planchas de impresión |
| 07 | 86758 | 垃圾压缩机 | trash compactors | compactadoras de basura |
| 07 | 86759 | 拖网绞车 | trawl winches | cabrestantes de arrastre |
| 07 | 86760 | 胎面切割装置是轮胎修理机的组成部分 | tread cutting devices being parts of machines for repairing tires | Dispositivos de corte de la banda de rodadura que forman parte de las máquinas para reparar neumáticos. |
| 07 | 86761 | 胎面切割装置是轮胎修理机的组成部分 | tread cutting devices being parts of machines for repairing tyres | Dispositivos de corte de la banda de rodadura que forman parte de las máquinas para reparar neumáticos. |
| 07 | 86762 | 植树机 | tree planting machines | máquinas para plantar árboles |
| 07 | 86763 | 树桩切割机 | tree stump cutters | cortadoras de tocones de árboles |