Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85989 | 用于回收空瓶罐的逆向自动售货机 | reverse vending machines for recycling empty bottles and cans | Máquinas expendedoras inversas para el reciclaje de botellas y latas vacías. |
| 07 | 85990 | 稻米分选机 | rice grain sorting machines | máquinas clasificadoras de granos de arroz |
| 07 | 85991 | 碾米机 | rice grinding machines | máquinas para moler arroz |
| 07 | 85992 | 稻谷脱壳机 | rice husking machines | máquinas descascaradoras de arroz |
| 07 | 85993 | 碾米机 | rice milling machines | máquinas para moler arroz |
| 07 | 85994 | 大米或大麦抛光机 | rice or barley polishing machines | máquinas pulidoras de arroz o cebada |
| 07 | 85995 | 碾米机 | rice polishing machines | máquinas pulidoras de arroz |
| 07 | 85996 | 米粒分离器 | rice separators | separadores de arroz |
| 07 | 85997 | 水稻插秧机 | rice transplanting machines | máquinas trasplantadoras de arroz |
| 07 | 85998 | 骑乘式割草机 | ride-on lawn mowers | cortadoras de césped autopropulsadas |
| 07 | 85999 | 骑乘式割草机 | riding lawn mowers | cortadoras de césped con asiento |
| 07 | 86000 | 轮辋制造机 | rim making machines | máquinas para fabricar llantas |
| 07 | 86001 | 撕裂机 | rippers [machines] | desgarradoras [máquinas] |
| 07 | 86002 | 铆钉枪 | rivet guns | pistolas de remaches |
| 07 | 86003 | 铆钉枪[电动工具] | rivet guns [power tools] | remachadoras [herramientas eléctricas] |
| 07 | 86004 | 道路施工机械 | road construction machines | Máquinas de construcción de carreteras |
| 07 | 86005 | 道路摊铺机 | road paving machines | máquinas pavimentadoras de carreteras |
| 07 | 86006 | 道路清扫车 | road sweeping machines | máquinas barredoras de carreteras |
| 07 | 86007 | 公路升降桥 | roadway lifting bridges | puentes levadizos para carreteras |
| 07 | 86008 | 用于绘画的机器人装置 | robotic apparatus for painting | aparato robótico para pintar |
| 07 | 86009 | 机器人手臂钻孔机 | robotic arm drilling machines | máquinas perforadoras con brazo robótico |
| 07 | 86010 | 用于粘贴打印标签的机械臂 | robotic arms for applying printed labels | brazos robóticos para la aplicación de etiquetas impresas |
| 07 | 86011 | 用于组装的机械臂 | robotic arms for assembling | brazos robóticos para ensamblaje |
| 07 | 86012 | 用于自动加油的机械臂 | robotic arms for automated fueling | brazos robóticos para repostaje automatizado |
| 07 | 86013 | 用于自动化喷漆的机械臂 | robotic arms for automated painting | brazos robóticos para pintura automatizada |