Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85664 | 电机气动控制 | pneumatic controls for motors | Controles neumáticos para motores |
| 07 | 85665 | 电机和发动机的气动控制装置 | pneumatic controls for motors and engines | controles neumáticos para motores y máquinas |
| 07 | 85666 | 气动输送机 | pneumatic conveyors | transportadores neumáticos |
| 07 | 85667 | 管道用气力输送机 | pneumatic conveyors for pipelines | Transportadores neumáticos para tuberías |
| 07 | 85668 | 气动闭门器 | pneumatic door closers | cierrapuertas neumáticos |
| 07 | 85669 | 气动开门器 | pneumatic door openers | abridores de puertas neumáticos |
| 07 | 85670 | 气动开门器和关门器[机器部件] | pneumatic door openers and closers [parts of machines] | Abridores y cierrapuertas neumáticos [partes de máquinas] |
| 07 | 85671 | 手持式气动钻 | pneumatic drills, hand-held | taladros neumáticos, manuales |
| 07 | 85672 | 气动黄油枪 | pneumatic grease guns | pistolas de engrase neumáticas |
| 07 | 85673 | 气动手钻 | pneumatic hand drills | taladros neumáticos manuales |
| 07 | 85674 | 气动手持钻 | pneumatic hand-held drills | taladros neumáticos portátiles |
| 07 | 85675 | 气动葫芦 | pneumatic hoists | polipastos neumáticos |
| 07 | 85676 | 气动千斤顶[机器] | pneumatic jacks [machines] | gatos neumáticos [máquinas] |
| 07 | 85677 | 气动升降装置 | pneumatic lifting apparatus | aparato de elevación neumática |
| 07 | 85678 | 气动升降机 | pneumatic lifting machines | máquinas de elevación neumáticas |
| 07 | 85679 | 除陆地车辆以外的气动线性执行器 | pneumatic linear actuators, other than for land vehicles | actuadores lineales neumáticos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 85680 | 气动机械和设备 | pneumatic machines and apparatus | máquinas y aparatos neumáticos |
| 07 | 85681 | 气动铣刀 | pneumatic milling cutters | fresadoras neumáticas |
| 07 | 85682 | 气动钉枪 | pneumatic nail guns | pistolas neumáticas de clavos |
| 07 | 85683 | 气动钉枪 | pneumatic nailers | clavadoras neumáticas |
| 07 | 85684 | 气动钉枪 | pneumatic nailing guns | pistolas neumáticas para clavar |
| 07 | 85685 | 气动螺母扳手 | pneumatic nut runners | atornilladores neumáticos |
| 07 | 85686 | 气动螺母扳手 | pneumatic nutrunners | atornilladores neumáticos |
| 07 | 85687 | 除陆地车辆外，气动或液压线性致动器 | pneumatic or hydraulic linear actuators, other than for land vehicles | actuadores lineales neumáticos o hidráulicos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 85688 | 气动喷漆机 | pneumatic paint sprayers | pulverizadores de pintura neumáticos |