Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85589 | 绒毛套筒插入件[机器部件] | pile sleeve inserts [parts of machines] | Insertos de manguitos de pilas [partes de máquinas] |
| 07 | 85590 | 机用插片套筒 | pile sleeves [parts of machines] | manguitos de pilas [partes de máquinas] |
| 07 | 85591 | 打桩机 | pile-drivers | hincadoras de pilotes |
| 07 | 85592 | 打桩机[机器] | pile-drivers [machines] | máquinas hincadoras de pilotes |
| 07 | 85593 | 桩拔除器 | pile-extractors | extractores de pilotes |
| 07 | 85594 | 打桩机 | piling machines | máquinas de pilotaje |
| 07 | 85595 | 制别针机 | pin making machines | Máquinas para fabricar alfileres |
| 07 | 85596 | 除陆地车辆以外的齿轮 | pinions, other than for land vehicles | piñones, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 85597 | 管道铺设机（移动式起重机） | pipelayers [mobile cranes] | grúas móviles para tender tuberías |
| 07 | 85598 | 管道铺设机（自行式起重机） | pipelayers [self-propelled cranes] | grúas autopropulsadas para tender tuberías |
| 07 | 85599 | 管道输送机，气动 | pipeline conveyors, pneumatic | transportadores de tuberías, neumáticos |
| 07 | 85600 | 压雪机 | piste bashers | pisadoras |
| 07 | 85601 | 活塞式压缩机 | piston compressors | compresores de pistón |
| 07 | 85602 | 活塞环[内燃机零件] | piston rings [internal combustion engine parts] | aros de pistón [piezas de motores de combustión interna] |
| 07 | 85603 | 活塞环（内燃机部件） | piston rings [parts of internal combustion engines] | aros de pistón [partes de los motores de combustión interna] |
| 07 | 85604 | 活塞环是发动机部件 | piston rings being engine parts | Los anillos de pistón son piezas del motor |
| 07 | 85605 | 活塞环是发动机部件 | piston rings being motor parts | Los anillos de pistón son piezas del motor |
| 07 | 85606 | 活塞环是发动机的组成部分 | piston rings being parts of engines | Los anillos de pistón son partes de los motores |
| 07 | 85607 | 活塞环是发动机和马达的组成部分 | piston rings being parts of engines and motors | Los anillos de pistón son partes de los motores y máquinas. |
| 07 | 85608 | 活塞环是发动机的组成部分 | piston rings being parts of motors | Los anillos de pistón son partes de los motores. |
| 07 | 85609 | 活塞环是发动机和电机的组成部分 | piston rings being parts of motors and engines | Los anillos de pistón son partes de los motores. |
| 07 | 85610 | 活塞段[内燃机部件] | piston segments [internal combustion engine parts] | segmentos de pistón [piezas de motores de combustión interna] |
| 07 | 85611 | 活塞段（内燃机部件） | piston segments [parts of internal combustion engines] | segmentos de pistón [partes de los motores de combustión interna] |
| 07 | 85612 | 活塞段是发动机部件 | piston segments being engine parts | segmentos de pistón que son piezas de motor |
| 07 | 85613 | 活塞段是发动机部件 | piston segments being motor parts | segmentos de pistón que son piezas de motor |