Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83914 | 紧固机 | fastening machines | máquinas de sujeción |
| 07 | 83915 | 水龙头[机器、发动机或马达的部件] | faucets [parts of machines, engines or motors] | grifos [partes de máquinas, motores o máquinas] |
| 07 | 83916 | 饲料制粒机 | feed granulating machines | máquinas granuladoras de piensos |
| 07 | 83917 | 饲料造粒机 | feed granulator machines | máquinas granuladoras de piensos |
| 07 | 83918 | 饲料粉碎机 | feed grinders | trituradoras de piensos |
| 07 | 83919 | 饲料研磨机 | feed grinding machines | máquinas trituradoras de piensos |
| 07 | 83920 | 饲料厂 | feed mills | fábricas de piensos |
| 07 | 83921 | 饲料制粒机 | feed pelletizers | peletizadoras de piensos |
| 07 | 83922 | 饲料加工厂 | feed processing mill | planta procesadora de piensos |
| 07 | 83923 | 喂食器 | feeders | alimentadores |
| 07 | 83924 | 发动机锅炉给水管 | feeders for engine boilers | alimentadores para calderas de motores |
| 07 | 83925 | 喂料装置 | feeding apparatus | aparato de alimentación |
| 07 | 83926 | 给水调节器[机器] | feedwater regulators [machines] | reguladores de agua de alimentación [máquinas] |
| 07 | 83927 | 化肥分发机 | fertiliser distributing machines | máquinas distribuidoras de fertilizantes |
| 07 | 83928 | 化肥制造机械 | fertiliser manufacturing machines | máquinas para la fabricación de fertilizantes |
| 07 | 83929 | 化肥撒布机 | fertiliser spreading machines | máquinas esparcidoras de fertilizantes |
| 07 | 83930 | 化肥分发机 | fertilizer distributing machines | máquinas distribuidoras de fertilizantes |
| 07 | 83931 | 肥料撒布机和工具（不包括手动工具） | fertilizer distributing machines and implements, other than hand-operated implements | Máquinas e implementos para la distribución de fertilizantes, excepto los de accionamiento manual. |
| 07 | 83932 | 除手动操作的农具外，其他肥料撒布机械 | fertilizer distributing machines, other than hand-operated implements | Máquinas distribuidoras de fertilizantes, distintas de los implementos manuales. |
| 07 | 83933 | 化肥生产机械 | fertilizer manufacturing machines | Máquinas para la fabricación de fertilizantes |
| 07 | 83934 | 纤维吹制机 | fiber blowing machines | máquinas de soplado de fibra |
| 07 | 83935 | 纤维切割机 | fiber cutting machines | máquinas de corte de fibra |
| 07 | 83936 | 纤维打结机 | fiber scutching machines | máquinas desfibradoras |
| 07 | 83937 | 纤维吹制机 | fibre blowing machines | máquinas de soplado de fibra |
| 07 | 83938 | 纤维切割机 | fibre cutting machines | máquinas de corte de fibra |