Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83939 | 纤维打结机 | fibre scutching machines | máquinas desfibradoras |
| 07 | 83940 | 工业啤酒过滤机用滤芯 | filter cartridges for industrial beer filtering machines | cartuchos de filtro para máquinas de filtrado de cerveza industriales |
| 07 | 83941 | 工业化学过滤机用滤芯 | filter cartridges for industrial chemical filtering machines | cartuchos de filtro para máquinas de filtración química industrial |
| 07 | 83942 | 工业饮用水过滤机用滤芯 | filter cartridges for industrial drinking water filtering machines | Cartuchos de filtro para máquinas de filtración de agua potable industriales |
| 07 | 83943 | 用于啤酒工业过滤机的滤芯 | filter cartridges for industrial filtering machines for beers | Cartuchos de filtro para máquinas de filtrado industrial de cerveza |
| 07 | 83944 | 用于化工工业过滤机的滤芯 | filter cartridges for industrial filtering machines for chemicals | Cartuchos de filtro para máquinas de filtración industrial para productos químicos |
| 07 | 83945 | 用于饮用水工业过滤机的滤芯 | filter cartridges for industrial filtering machines for drinking water | Cartuchos de filtro para máquinas de filtración industriales para agua potable |
| 07 | 83946 | 用于石油化工工业过滤机的滤芯 | filter cartridges for industrial filtering machines for petrochemicals | Cartuchos de filtro para máquinas de filtración industrial para la industria petroquímica. |
| 07 | 83947 | 工业石油化工过滤机用滤芯 | filter cartridges for industrial petrochemical filtering machines | cartuchos de filtro para máquinas de filtración petroquímicas industriales |
| 07 | 83948 | 用于化学加工的压滤机 | filter presses for chemical processing | prensas de filtro para procesamiento químico |
| 07 | 83949 | 化工加工用过滤机 | filtering machines for chemical processing | máquinas de filtrado para procesamiento químico |
| 07 | 83950 | 过滤器（机器或电机部件） | filters [parts of machines or motors] | filtros [partes de máquinas o motores] |
| 07 | 83951 | 过滤器是机器或发动机的组成部分 | filters being parts of machines or engines | Los filtros son partes de máquinas o motores. |
| 07 | 83952 | 用于发动机空气净化的过滤器 | filters for cleaning air for engines | filtros para la limpieza del aire de los motores |
| 07 | 83953 | 用于发动机的空气净化过滤器 | filters for cleaning air, for engines | filtros para limpiar el aire, para motores |
| 07 | 83954 | 发动机过滤器 | filters for engines | filtros para motores |
| 07 | 83955 | 发动机和马达过滤器 | filters for engines and motors | filtros para motores de combustión y motores |
| 07 | 83956 | 内燃机高温气体过滤器 | filters for hot gases for internal combustion engines | filtros para gases calientes para motores de combustión interna |
| 07 | 83957 | 电机过滤器 | filters for motors | filtros para motores |
| 07 | 83958 | 发动机和电机过滤器 | filters for motors and engines | filtros para motores y motores de combustión |
| 07 | 83959 | 光化学机器的过滤器 | filters for photochemical machines | filtros para máquinas fotoquímicas |
| 07 | 83960 | 用于内燃机的塑料材料过滤器 | filters of plastic materials for internal combustion engines | filtros de materiales plásticos para motores de combustión interna |
| 07 | 83961 | 专为工业机器人手臂设计的耐火罩 | fire-resistant covers specially adapted for industrial robotic arms | Cubiertas resistentes al fuego especialmente adaptadas para brazos robóticos industriales |
| 07 | 83962 | 鱼酱制造机 | fish paste making machines | Máquinas para hacer pasta de pescado |
| 07 | 83963 | 适用于燃气发电机的专用罩 | fitted covers for gas-operated power generators | Fundas protectoras para generadores eléctricos a gas. |