Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83989 | 地板清洁机器人 | floor cleaning robots | robots de limpieza de suelos |
| 07 | 83990 | 地板边缘 | floor edgers | perfiladoras de suelos |
| 07 | 83991 | 地板边缘打磨机 | floor edging sanders | lijadoras de bordes de pisos |
| 07 | 83992 | 地板抛光机 | floor polishers | pulidoras de suelos |
| 07 | 83993 | 地板抛光机 | floor polishing machines | máquinas pulidoras de suelos |
| 07 | 83994 | 地板抛光机和设备，电动 | floor polishing machines and apparatus, electric | Máquinas y aparatos para pulir suelos, eléctricos |
| 07 | 83995 | 地板抛光机器人 | floor polishing robots | robots pulidores de suelos |
| 07 | 83996 | 地板打磨机 | floor sanders | lijadoras de pisos |
| 07 | 83997 | 地板洗地机 | floor scrubbing machines | máquinas fregadoras de suelos |
| 07 | 83998 | 地板清洗机 | floor washing machines | máquinas de lavado de suelos |
| 07 | 83999 | 浮选机 | flotation machines | máquinas de flotación |
| 07 | 84000 | 面粉厂[机器] | flour mills [machines] | molinos de harina [máquinas] |
| 07 | 84001 | 流体耦合器是机器的组成部分 | fluid couplings being parts of machines | Los acoplamientos hidráulicos son partes de las máquinas. |
| 07 | 84002 | 工业用途的流体分配器（机器） | fluid dispensers [machines] for industrial purposes | Dispensadores de fluidos [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 84003 | 工业用流体分配器（机器） | fluid dispensers [machines] for industrial use | Dispensadores de fluidos [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 84004 | 用于工业用途的流体分配机 | fluid dispensing machines for industrial purposes | Máquinas dispensadoras de fluidos para uso industrial |
| 07 | 84005 | 工业用流体分配机 | fluid dispensing machines for industrial use | Máquinas dispensadoras de fluidos para uso industrial |
| 07 | 84006 | 流体泵是半导体制造设备的一部分 | fluid pumps being parts of machines for manufacturing semiconductors | Las bombas de fluidos forman parte de las máquinas para la fabricación de semiconductores. |
| 07 | 84007 | 流体泵是半导体制造机器的组成部分。 | fluid pumps being parts of semiconductor manufacturing machines | Las bombas de fluidos forman parte de las máquinas de fabricación de semiconductores. |
| 07 | 84008 | 流体调节器是半导体制造机器的组成部分 | fluid regulators being parts of machines for manufacturing semiconductors | Los reguladores de fluidos son componentes de las máquinas para la fabricación de semiconductores. |
| 07 | 84009 | 流体调节器是半导体制造机器的组成部分。 | fluid regulators being parts of semiconductor manufacturing machines | Los reguladores de fluidos forman parte de las máquinas de fabricación de semiconductores. |
| 07 | 84010 | 流化床反应器[FBR] | fluidized bed reactors [FBR] | reactores de lecho fluidizado [FBR] |
| 07 | 84011 | 药芯焊丝焊接机器人 | flux cored welding robots | robots de soldadura con núcleo fundente |
| 07 | 84012 | 汽车发动机飞轮 | flywheels for automobile engines | volantes de inercia para motores de automóviles |
| 07 | 84013 | 饲料破碎机 | fodder crushing machines | máquinas trituradoras de forraje |