Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83864 | 信封插入机 | envelope inserting machines | máquinas de inserción de sobres |
| 07 | 83865 | 信封制造机 | envelope making machines | máquinas para hacer sobres |
| 07 | 83866 | 信封分拣机 | envelope sorting machines | máquinas clasificadoras de sobres |
| 07 | 83867 | 用于制茶的酶失活机 | enzymes deactivating machines for making tea | Enzimas desactivadoras de máquinas para hacer té |
| 07 | 83868 | 除陆地车辆外的其他行星齿轮 | epicyclic gears, other than for land vehicles | engranajes epicíclicos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 83869 | 用于半导体制造设备的外延反应器 | epitaxial reactors for semiconductor manufacturing machines | reactores epitaxiales para máquinas de fabricación de semiconductores |
| 07 | 83870 | 用于照相制版的蚀刻机 | etching machines for photoengraving | Máquinas de grabado para fotograbado |
| 07 | 83871 | 挖掘机 | excavating machines | máquinas excavadoras |
| 07 | 83872 | 挖掘机[土方机械] | excavating machines [earth moving machines] | máquinas excavadoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 83873 | 挖掘机（土方机械） | excavating machines [earth-moving machines] | máquinas excavadoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 83874 | 挖掘机（土方机械） | excavators [earth moving machines] | excavadoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 83875 | 挖掘机（土方机械） | excavators [earth-moving machines] | excavadoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 83876 | 排气装置是空气吸入机 | exhaust devices being air suction machines | dispositivos de escape que son máquinas de succión de aire |
| 07 | 83877 | 用于发动机的废气再循环（EGR）阀 | exhaust gas recirculation [EGR] valves for motors and engines | Válvulas de recirculación de gases de escape [EGR] para motores y máquinas |
| 07 | 83878 | 发动机排气歧管 | exhaust manifolds for engines | colectores de escape para motores |
| 07 | 83879 | 陆地车辆发动机排气歧管 | exhaust manifolds for land vehicle engines | colectores de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83880 | 陆地车辆发动机排气歧管 | exhaust manifolds for land vehicle motors | colectores de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83881 | 发动机排气消声器 | exhaust mufflers for engines | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83882 | 发动机排气消声器 | exhaust mufflers for motors | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83883 | 发动机和电机的排气消声器 | exhaust mufflers for motors and engines | Silenciadores de escape para motores y motores de combustión |
| 07 | 83884 | 陆地车辆发动机排气管 | exhaust pipes for land vehicle engines | tubos de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83885 | 发动机排气消声器 | exhaust silencers for engines | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83886 | 发动机排气消声器 | exhaust silencers for motors | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83887 | 发动机和电机的排气消声器 | exhaust silencers for motors and engines | Silenciadores de escape para motores y motores de combustión |
| 07 | 83888 | 柴油发动机排气系统 | exhaust systems for diesel engines | sistemas de escape para motores diésel |