Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83739 | 电火花加工机床[EDM] | electrical discharge machines [EDM] | máquinas de descarga eléctrica [EDM] |
| 07 | 83740 | 电钻 | electrical drills | taladros eléctricos |
| 07 | 83741 | 除陆地车辆以外的电动机 | electrical engines, other than for land vehicles | motores eléctricos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 83742 | 发电机组 | electrical generator groups | grupos de generadores eléctricos |
| 07 | 83743 | 发电站 | electrical generator stations | estaciones generadoras eléctricas |
| 07 | 83744 | 利用太阳能电池的发电机 | electrical generators using solar cells | generadores eléctricos que utilizan células solares |
| 07 | 83745 | 电动榨汁机 | electrical juice extractors for fruit | extractores de jugo eléctricos para frutas |
| 07 | 83746 | 厨房电器 | electrical kitchen machines | electrodomésticos de cocina |
| 07 | 83747 | 除陆地车辆用电机以外的其他类型电机 | electrical motors, other than for land vehicles | motores eléctricos, excepto los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 83748 | 机床电气传动 | electrical transmissions for machine tools | transmisiones eléctricas para máquinas herramienta |
| 07 | 83749 | 家用电动吸尘器 | electrical vacuum cleaners for domestic use | aspiradoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 83750 | 电动水泵 | electrical water pumps | bombas de agua eléctricas |
| 07 | 83751 | 浴室用电动水泵 | electrical water pumps for baths | Bombas de agua eléctricas para baños |
| 07 | 83752 | 用于水疗浴缸的电动水泵 | electrical water pumps for spa baths | Bombas de agua eléctricas para bañeras de hidromasaje |
| 07 | 83753 | 游泳池用电动水泵 | electrical water pumps for swimming pools | Bombas de agua eléctricas para piscinas |
| 07 | 83754 | 按摩浴缸用电动水泵 | electrical water pumps for whirlpool baths | Bombas de agua eléctricas para bañeras de hidromasaje |
| 07 | 83755 | 电动工具 | electrically driven tools | herramientas accionadas eléctricamente |
| 07 | 83756 | 电动刷子[机器部件] | electrically operated brushes [parts of machines] | cepillos accionados eléctricamente [partes de máquinas] |
| 07 | 83757 | 电动刷是机器的组成部分 | electrically operated brushes being parts of machines | cepillos accionados eléctricamente que forman parte de las máquinas |
| 07 | 83758 | 电动刷，是机器的组成部分 | electrically operated brushes, being parts of machines | cepillos accionados eléctricamente, que forman parte de las máquinas |
| 07 | 83759 | 电动窗帘拉动装置 | electrically operated curtain drawing devices | dispositivos eléctricos para abrir y cerrar cortinas |
| 07 | 83760 | 用于切丁、切碎、切片和切块食物的电动厨房电器 | electrically powered kitchen appliances for dicing, mincing, slicing and chopping food | aparatos de cocina eléctricos para cortar en dados, picar, rebanar y trocear alimentos |
| 07 | 83761 | 用于切割和劈开木柴原木的电动机械 | electrically powered machines for cutting and splitting logs for firewood | Máquinas eléctricas para cortar y partir troncos para leña. |
| 07 | 83762 | 用于维修目的的电动自行车升降机 | electrically powered machines for lifting bicycles for repair purposes | máquinas eléctricas para levantar bicicletas con fines de reparación |
| 07 | 83763 | 电动滑雪板磨刃机 | electrically powered ski sharpening machines | máquinas de afilar esquís eléctricas |