Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83414 | 电动断线钳 | electric bolt cutters | cortadores de pernos eléctricos |
| 07 | 83415 | 工业用电动酿造机 | electric brewing machines for industrial purposes | Máquinas cerveceras eléctricas para uso industrial |
| 07 | 83416 | 工业用电动酿造机 | electric brewing machines for industrial use | Máquinas cerveceras eléctricas para uso industrial |
| 07 | 83417 | 电动扫帚 | electric brooms | escobas eléctricas |
| 07 | 83418 | 电动刷子[机器部件] | electric brushes [parts of machines] | cepillos eléctricos [partes de máquinas] |
| 07 | 83419 | 电动地毯编织机 | electric carpet weaving machines | máquinas eléctricas para tejer alfombras |
| 07 | 83420 | 电动填缝枪 | electric caulking guns | pistolas de calafateo eléctricas |
| 07 | 83421 | 电动铡草机 | electric chaff cutters | cortadoras de forraje eléctricas |
| 07 | 83422 | 电动链锯 | electric chain saws | motosierras eléctricas |
| 07 | 83423 | 电动奶酪切片机 | electric cheese slicers | cortadoras de queso eléctricas |
| 07 | 83424 | 电动樱桃核去除机 | electric cherry pit removing machines | Máquinas eléctricas para quitar los huesos de las cerezas |
| 07 | 83425 | 家用电动樱桃核去除机 | electric cherry pit removing machines for household purposes | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas para uso doméstico |
| 07 | 83426 | 家用电动樱桃核去除机 | electric cherry pit removing machines for household use | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas para uso doméstico |
| 07 | 83427 | 工业用电动樱桃核去除机 | electric cherry pit removing machines for industrial purposes | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas con fines industriales. |
| 07 | 83428 | 工业用电动樱桃核去除机 | electric cherry pit removing machines for industrial use | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas de uso industrial |
| 07 | 83429 | 电动樱桃去核器 | electric cherry pitters | deshuesadoras eléctricas de cerezas |
| 07 | 83430 | 电动樱桃去核机 | electric cherry pitting machines | máquinas eléctricas para deshuesar cerezas |
| 07 | 83431 | 家用电动樱桃去核机 | electric cherry pitting machines for household purposes | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas para uso doméstico |
| 07 | 83432 | 家用电动樱桃去核机 | electric cherry pitting machines for household use | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas para uso doméstico |
| 07 | 83433 | 工业用电动樱桃去核机 | electric cherry pitting machines for industrial purposes | Máquinas eléctricas para deshuesar cerezas con fines industriales. |
| 07 | 83434 | 工业用电动樱桃去核机 | electric cherry pitting machines for industrial use | Máquinas eléctricas deshuesadoras de cerezas para uso industrial |
| 07 | 83435 | 电动柑橘榨汁机 | electric citrus juicers | exprimidores eléctricos de cítricos |
| 07 | 83436 | 家用电动清洁设备 | electric cleaning apparatus for household purposes | aparatos de limpieza eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 83437 | 车辆车窗电动关闭机构 | electric closing mechanisms for vehicle windows | Mecanismos de cierre eléctrico para ventanas de vehículos |
| 07 | 83438 | 电动衣物熨烫机 | electric clothing pressing machines | máquinas eléctricas para planchar ropa |