Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15620 | 陶轮 | potters' wheels | ruedas de alfarero |
| 07 | 15641 | 动力锤 | power hammers | martillos mecánicos |
| 07 | 15645 | 电动切割器 | power-operated cutters | cortadoras eléctricas |
| 07 | 15647 | 电动切割工具 | power operated cutting tools | herramientas de corte accionadas por energía |
| 07 | 15654 | 电动绿篱修剪机 | power operated hedge trimmers | cortasetos eléctricos |
| 07 | 15662 | 电动工具 | power operated tools | herramientas eléctricas |
| 07 | 15666 | 用于切割的电动工具 | power operated tools for cutting | herramientas eléctricas para cortar |
| 07 | 15687 | 电锯 | power saws | sierras eléctricas |
| 07 | 15690 | 动力铲 | power shovels | palas mecánicas |
| 07 | 15725 | 机器动力传输带 | power transmission belts for machines | correas de transmisión de potencia para máquinas |
| 07 | 15728 | 动力传输耦合器，陆地车辆除外 | power transmission couplings, other than for land vehicles | acoplamientos de transmisión de potencia, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 15729 | 飞机动力传输联轴器 | power transmission couplings for aircraft | Acoplamientos de transmisión de potencia para aeronaves |
| 07 | 15730 | 机械动力传输联轴器 | power transmission couplings for machines | Acoplamientos de transmisión de potencia para máquinas |
| 07 | 15731 | 船舶用动力传输联轴器 | power transmission couplings for sea craft | Acoplamientos de transmisión de potencia para embarcaciones |
| 07 | 15732 | 水上车辆动力传输联轴器 | power transmission couplings for water vehicles | Acoplamientos de transmisión de potencia para vehículos acuáticos |
| 07 | 15733 | 除陆地车辆以外的动力传输机构 | power transmission mechanisms, other than for land vehicles | mecanismos de transmisión de potencia, distintos de los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 15771 | 用于切削材料的精密机床 | precision machine tools for cutting materials | Máquinas herramienta de precisión para el corte de materiales |
| 07 | 15780 | 冲压模具[机器部件] | press tools [parts of machines] | herramientas de prensa [partes de máquinas] |
| 07 | 15781 | 压力机（工业用途机械） | presses [machines for industrial purposes] | prensas [máquinas para fines industriales] |
| 07 | 15791 | 压机 | pressing machines | máquinas de prensado |
| 07 | 15796 | 压力控制器（阀门）是机器的组成部分 | pressure controllers [valves] being parts of machines | Los controladores de presión [válvulas] son partes de las máquinas. |
| 07 | 15803 | 减压器[机器部件] | pressure reducers [parts of machines] | reductores de presión [partes de máquinas] |
| 07 | 15804 | 减压阀[机器部件] | pressure reducing valves [parts of machines] | válvulas reductoras de presión [partes de máquinas] |
| 07 | 15805 | 减压阀是低温设备（机器）的组成部分 | pressure reducing valves being parts of cryogenic apparatus [machines] | válvulas reductoras de presión que forman parte de aparatos criogénicos [máquinas] |
| 07 | 15806 | 压力调节装置是机器的组成部分 | pressure regulating apparatus being parts of machines | aparatos reguladores de presión que forman parte de las máquinas |