Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12260 | 工业订书机用订书钉匣 | Cartridges of staples for industrial stapling machines | Cartuchos de grapas para grapadoras industriales |
| 07 | 12261 | 装箱机 | Case loading machines | Máquinas de carga de cajas |
| 07 | 12262 | 套管切割器 | Casing cutters | cortadores de revestimiento |
| 07 | 12263 | 机壳环（机器部件） | Casing rings (parts of machines) | Anillos de carcasa (partes de máquinas) |
| 07 | 12264 | 工业机器用外壳 | Casings for industrial machines | Carcasas para máquinas industriales |
| 07 | 12265 | 喷气发动机用铸造零部件 | Cast component parts for jet engines | Componentes fundidos para motores a reacción |
| 07 | 12266 | 管道用铸铁零件（机器部件） | Cast iron parts for pipes (parts of machines) | Piezas de hierro fundido para tuberías (partes de máquinas) |
| 07 | 12267 | 铸造设备 | Casting apparatus | aparato de fundición |
| 07 | 12268 | 陶瓷铸造机 | Casting machines for ceramics | Máquinas de fundición para cerámica |
| 07 | 12269 | 熔融金属浇铸机 | Casting machines for molten metal | Máquinas de fundición para metal fundido |
| 07 | 12270 | 金属铸模（机器部件） | Casting moulds of metal (parts of machines) | Moldes de fundición de metal (piezas de máquinas) |
| 07 | 12271 | 浇铸轮 | Casting wheels | Ruedas de fundición |
| 07 | 12272 | 铸件拉出装置 | Casting withdrawal apparatus | aparato de extracción de fundición |
| 07 | 12273 | 车辆排气催化转化装置 | Catalytic converter units for vehicle exhausts | Unidades de convertidor catalítico para escapes de vehículos |
| 07 | 12274 | 催化转化器 | Catalytic converters | Convertidores catalíticos |
| 07 | 12275 | 牛去角器 | Cattle dehorners | Descornadores de ganado |
| 07 | 12276 | 牛标记工具[机器] | Cattle marking tools (machines) | Herramientas (máquinas) para el marcado de ganado |
| 07 | 12277 | 牛剪毛机（机器） | Cattle shearers (machines) | Esquiladoras de ganado (máquinas) |
| 07 | 12278 | 牛剥皮器具（机器） | Cattle skinning instruments (machines) | Instrumentos (máquinas) para el desollado de ganado |
| 07 | 12279 | 牛击晕器具（机器） | Cattle stunning appliances (machines) | Aparatos (máquinas) para aturdir ganado |
| 07 | 12280 | 钻机用水泥钻头 | Cement drills for drilling machines | Brocas para cemento para máquinas perforadoras |
| 07 | 12281 | 水泥搅拌机[机器] | Cement mixers (machines) | Hormigoneras (máquinas) |
| 07 | 12282 | 刀具用硬质合金刀头 | Cemented carbide tips for tool bits | Puntas de carburo cementado para brocas |
| 07 | 12283 | 硬质合金刀具（机器用） | Cemented carbide tools (machine) | Herramientas de carburo cementado (máquina) |
| 07 | 12284 | 中央真空吸尘装置 | Central vacuum cleaning apparatus | aparato de limpieza por aspiración central |