Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85239 | 除陆地车辆以外的发动机和马达 | motor and engines except for land vehicles | motores y máquinas, excepto los de vehículos terrestres |
| 07 | 85240 | 电机冷却散热器 | motor cooling radiators | radiadores de refrigeración del motor |
| 07 | 85241 | 陆地车辆发动机气缸盖 | motor cylinder heads for land vehicles | culatas de cilindros de motor para vehículos terrestres |
| 07 | 85242 | 加油站的机动车燃油分配泵 | motor fuel dispensing pumps for service stations | Surtidores de combustible para estaciones de servicio |
| 07 | 85243 | 发动机消音器 | motor mufflers | silenciadores de motor |
| 07 | 85244 | 陆地车辆电机启动齿轮 | motor starter pinions for land vehicles | piñones de arranque de motor para vehículos terrestres |
| 07 | 85245 | 除陆地车辆外，其他用途的电机启动齿轮 | motor starter pinions, other than for land vehicles | piñones de arranque de motor, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 85246 | 电动锯 | motor-driven saws | sierras motorizadas |
| 07 | 85247 | 机动耕耘机 | motorised cultivators | cultivadoras motorizadas |
| 07 | 85248 | 电动切割工具 | motorised cutting tools | herramientas de corte motorizadas |
| 07 | 85249 | 机动式除草机 | motorised dethatchers | escarificadores motorizados |
| 07 | 85250 | 机动式除草机是机器 | motorised dethatchers being machines | escarificadores motorizados son máquinas |
| 07 | 85251 | 电动草坪打孔机 | motorised lawn aerators | aireadores de césped motorizados |
| 07 | 85252 | 电动草坪打孔机是机器 | motorised lawn aerators being machines | Los aireadores de césped motorizados son máquinas |
| 07 | 85253 | 电动草坪松土机 | motorised lawn scarifiers | escarificadores de césped motorizados |
| 07 | 85254 | 电动草坪松土机是机器 | motorised lawn scarifiers being machines | escarificadores de césped motorizados son máquinas |
| 07 | 85255 | 电动升降装置 | motorised lift apparatus | aparato elevador motorizado |
| 07 | 85256 | 用于装卸的电动升降装置 | motorised lift apparatus for loading and unloading | Aparato elevador motorizado para carga y descarga |
| 07 | 85257 | 电动升降机 | motorised lift machines | máquinas elevadoras motorizadas |
| 07 | 85258 | 用于装卸的电动升降机 | motorised lift machines for loading and unloading | máquinas elevadoras motorizadas para carga y descarga |
| 07 | 85259 | 电动升降装置 | motorised lifting apparatus | aparato elevador motorizado |
| 07 | 85260 | 用于装卸的电动升降装置 | motorised lifting apparatus for loading and unloading | aparato elevador motorizado para carga y descarga |
| 07 | 85261 | 电动升降机 | motorised lifting machines | máquinas elevadoras motorizadas |
| 07 | 85262 | 用于装卸的电动升降机 | motorised lifting machines for loading and unloading | máquinas elevadoras motorizadas para carga y descarga |
| 07 | 85263 | 电动锯 | motorised saws | sierras motorizadas |