Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85189 | 计量泵 | metering pumps | bombas dosificadoras |
| 07 | 85190 | 用于废热回收的微型燃气轮机（陆地车辆除外） | micro gas turbines for waste heat recovery, other than for land vehicles | microturbinas de gas para la recuperación de calor residual, distintas de las utilizadas en vehículos terrestres. |
| 07 | 85191 | 牛奶过滤机 | milk filtering machines | máquinas de filtrado de leche |
| 07 | 85192 | 牛奶均质机 | milk homogenizing machines | máquinas homogeneizadoras de leche |
| 07 | 85193 | 铣刀[机床] | milling cutters [machine tools] | fresas [máquinas herramienta] |
| 07 | 85194 | 铣刀是机器的组成部分 | milling cutters being parts of machines | fresas que son partes de las máquinas |
| 07 | 85195 | 金属加工用铣床 | milling machines for metalworking | fresadoras para el trabajo del metal |
| 07 | 85196 | 用于加工陶瓷和金属的铣床 | milling machines for the treatment of ceramics and metal | fresadoras para el tratamiento de cerámica y metal |
| 07 | 85197 | 铣钻机 | milling-drilling machines | máquinas fresadoras-taladradoras |
| 07 | 85198 | 磨机和破碎机 | mills and crushing machines | molinos y máquinas trituradoras |
| 07 | 85199 | 矿井排水泵 | mine drainage pumps | bombas de drenaje de minas |
| 07 | 85200 | 矿用绞车 | mine winches | cabrestantes de mina |
| 07 | 85201 | 扫雷拖网渔船[机器部件] | minesweeper trawlers [parts of machines] | dragaminas arrastreros [partes de máquinas] |
| 07 | 85202 | 扫雷器拖网[机器部件] | minesweeper trawls [parts of machines] | redes de arrastre de dragaminas [partes de máquinas] |
| 07 | 85203 | 电动小型耕耘机 | mini cultivators, electric | mini cultivadores eléctricos |
| 07 | 85204 | 矿用锚杆张紧机 | mining anchor tensioning machines | Máquinas tensoras de anclajes para minería |
| 07 | 85205 | 矿用钻头磨刀器 | mining bit sharpeners | afiladores de brocas para minería |
| 07 | 85206 | 矿钻 | mining bits | brocas para minería |
| 07 | 85207 | 矿用钻头磨刀器 | mining drill sharpeners | afiladores de taladros mineros |
| 07 | 85208 | 采矿设备 | mining equipment | equipos de minería |
| 07 | 85209 | 采矿机械和设备 | mining machines and apparatus | máquinas y aparatos de minería |
| 07 | 85210 | 味噌制作机 | miso making machines | máquinas para hacer miso |
| 07 | 85211 | 家用电动搅拌机 | mixers, electric, for household purposes | Batidoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 85212 | 搅拌、切割和切碎机 | mixing, cutting and chopping machines | Máquinas mezcladoras, cortadoras y picadoras |
| 07 | 85213 | 移动式皮带输送机 | mobile belt conveyors | transportadores de cinta móviles |