Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84639 | 贴标机 | labelling machines | máquinas etiquetadoras |
| 07 | 84640 | 除办公用途以外的其他标签机 | labelling machines, other than for office use | máquinas etiquetadoras, excepto las de uso de oficina. |
| 07 | 84641 | 标签机器人 | labelling robots | robots de etiquetado |
| 07 | 84642 | 标签机器人（机器） | labelling robots [machines] | robots [máquinas] de etiquetado |
| 07 | 84643 | 层压板修边机[电动工具] | laminate trimmers [power tools] | recortadoras de laminado [herramientas eléctricas] |
| 07 | 84644 | 叠片式板簧是机器的组成部分 | laminated leaf springs being parts of machines | Los resortes de láminas laminados son partes de las máquinas. |
| 07 | 84645 | 除陆地车辆外，其他类型的叠层板簧 | laminated leaf springs, other than for land vehicles | ballestas laminadas, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84646 | 叠片式板簧是机器的组成部分 | laminated leaf-springs being parts of machines | Las ballestas laminadas son partes de las máquinas. |
| 07 | 84647 | 层压半导体芯片制造设备 | laminated semiconductor chip manufacturing machines | Máquinas para la fabricación de chips semiconductores laminados |
| 07 | 84648 | 工业用覆膜机 | laminating machines for industrial use | Máquinas laminadoras para uso industrial |
| 07 | 84649 | 家用或办公用以外的覆膜机 | laminating machines other than for home or office use | máquinas laminadoras que no sean para uso doméstico o de oficina |
| 07 | 84650 | 土地作业机械 | land working machines | máquinas para trabajar la tierra |
| 07 | 84651 | 土地耕作机械 | land-working machines | máquinas para trabajar la tierra |
| 07 | 84652 | 地雷滚轮[机器部件] | landmine rollers [parts of machines] | rodillos antiminas [partes de máquinas] |
| 07 | 84653 | 研磨机 | lapping machines | máquinas de lapear |
| 07 | 84654 | 金属加工用研磨机 | lapping machines for metalworking | Máquinas de lapeado para trabajos de metalurgia |
| 07 | 84655 | 用于纺织品的大幅面喷墨打印机 | large format ink jet printing machines for textiles | Máquinas de impresión de inyección de tinta de gran formato para textiles |
| 07 | 84656 | 激光退火机床 | laser annealing machine tools | máquinas herramienta de recocido láser |
| 07 | 84657 | 激光退火机 | laser annealing machines | máquinas de recocido láser |
| 07 | 84658 | 激光切割机床 | laser cutting machine tools | Máquinas herramienta de corte por láser |
| 07 | 84659 | 激光切割机 | laser cutting machines | máquinas de corte láser |
| 07 | 84660 | 激光切割机器人 | laser cutting robots | robots de corte láser |
| 07 | 84661 | 用于石材加工的激光钻孔机 | laser drilling machines for stone working | Máquinas de perforación láser para trabajos en piedra |
| 07 | 84662 | 激光雕刻机床 | laser engraving machine tools | Máquinas herramienta de grabado láser |
| 07 | 84663 | 激光雕刻机 | laser engraving machines | máquinas de grabado láser |