Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84614 | 关节是电机的组成部分 | joints being parts of motors | Las juntas son partes de los motores |
| 07 | 84615 | 关节是电机和发动机的组成部分 | joints being parts of motors and engines | Las juntas son partes de motores y máquinas. |
| 07 | 84616 | 关节是车辆发动机的组成部分 | joints being parts of vehicle engines | Las juntas son partes de los motores de los vehículos. |
| 07 | 84617 | 金属连接件（车辆发动机部件） | joints of metal [parts of vehicle engines] | juntas de metal [partes de motores de vehículos] |
| 07 | 84618 | 金属接头是车辆发动机的组成部分 | joints of metal being parts of vehicle engines | juntas metálicas que forman parte de los motores de los vehículos |
| 07 | 84619 | 非金属连接件[车辆发动机部件] | joints, not of metal [parts of vehicle engines] | juntas, no metálicas [partes de motores de vehículos] |
| 07 | 84620 | 操纵杆是机器的组成部分，但游戏机除外。 | joysticks being parts of machines, other than for game machines | Los joysticks son partes de máquinas, excepto para máquinas de juegos. |
| 07 | 84621 | 电动榨汁机 | juice squeezers, electric | exprimidores eléctricos |
| 07 | 84622 | 电动榨汁机 | juicers, electric | exprimidores eléctricos |
| 07 | 84623 | 家用电动榨汁机 | juicers, electric, for household purposes | exprimidores eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 84624 | 鱼干片制作机[用于将鱼干肉制成薄片的机器] | kezuri-bushi making machines [machines for flaking dried fish meat] | Máquinas para hacer kezuri-bushi [máquinas para desmenuzar carne de pescado seca] |
| 07 | 84625 | 制作鲜奶油的厨房机器（电动） | kitchen machines for making whipped cream [electric] | Máquinas de cocina para hacer nata montada [eléctricas] |
| 07 | 84626 | 电动打发奶油厨房机 | kitchen machines for making whipped cream, electric | Máquinas de cocina eléctricas para hacer crema batida |
| 07 | 84627 | 电动厨房机器，用于制作鲜奶油 | kitchen machines, electric, for making whipped cream | Máquinas de cocina eléctricas para hacer crema batida |
| 07 | 84628 | 电动厨房搅拌机 | kitchen mixers, electric | batidoras de cocina eléctricas |
| 07 | 84629 | 磨刀机 | knife-sharpening machines | máquinas afilar cuchillos |
| 07 | 84630 | 刀具是机器的组成部分 | knives being parts of machines | Los cuchillos son partes de las máquinas |
| 07 | 84631 | 滚花机 | knurling machines | máquinas moleteadoras |
| 07 | 84632 | 纺织工业机器用牛皮纸卷筒 | kraft bobbins for machines for the textile industry | Bobinas Kraft para máquinas de la industria textil |
| 07 | 84633 | 纺织加工机械用牛皮纸卷筒 | kraft bobbins for textile processing machines | Bobinas kraft para máquinas de procesamiento textil |
| 07 | 84634 | 除办公用途以外的标签贴标机 | label applicator machines, other than for office use | máquinas aplicadoras de etiquetas, excepto las de uso de oficina. |
| 07 | 84635 | 工业用标签印刷机 | label printing machines for industrial purposes | Máquinas de impresión de etiquetas para uso industrial |
| 07 | 84636 | 贴标机 | labeling machines | máquinas etiquetadoras |
| 07 | 84637 | 贴标机 | labellers [machines] | etiquetadoras [máquinas] |
| 07 | 84638 | 除办公用途外，其他用途的标签打印机（机器） | labellers [machines], other than for office use | etiquetadoras [máquinas], excepto para uso de oficina |