Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84539 | 用于工业用途的喷墨打印机 | inkjet printing machines for industrial purposes | Máquinas de impresión de inyección de tinta para uso industrial |
| 07 | 84540 | 内盒制造机 | innerbox making machines | Máquinas para fabricar cajas interiores |
| 07 | 84541 | 漆面护理装置和设备 | installations and apparatus for lacquer care | Instalaciones y aparatos para el cuidado de la laca |
| 07 | 84542 | 漆面处理装置和设备 | installations and apparatus for lacquer treatment | Instalaciones y aparatos para el tratamiento de lacas. |
| 07 | 84543 | 漆器处理装置和设备 | installations and apparatus for treatment of lacquers | Instalaciones y aparatos para el tratamiento de lacas. |
| 07 | 84544 | 用于采用喷涂方法对汽车零部件和车身进行防腐处理的装置和设备 | installations and equipment for the preservation of car components and car bodies using spray methods | Instalaciones y equipos para la conservación de componentes y carrocerías de automóviles mediante métodos de pulverización. |
| 07 | 84545 | 喷漆设备 | installations for paint spraying | instalaciones para pulverización de pintura |
| 07 | 84546 | 用于内燃机的进排气气流叶片组件装置 | intake and exhaust air flow vane assembly device for use in an internal combustion engine | Dispositivo de conjunto de álabes de flujo de aire de admisión y escape para uso en un motor de combustión interna. |
| 07 | 84547 | 发动机进气歧管 | intake manifolds for engines | colectores de admisión para motores |
| 07 | 84548 | 发动机和马达的进气歧管 | intake manifolds for engines and motors | colectores de admisión para motores de combustión y motores |
| 07 | 84549 | 内燃机进气歧管 | intake manifolds for internal combustion engines | colectores de admisión para motores de combustión interna |
| 07 | 84550 | 发动机进气歧管 | intake manifolds for motors | colectores de admisión para motores |
| 07 | 84551 | 发动机和电机的进气歧管 | intake manifolds for motors and engines | colectores de admisión para motores y motores de combustión |
| 07 | 84552 | 内燃鼓风机 | internal combustion blowing engines | motores de combustión interna soplados |
| 07 | 84553 | 内燃鼓风机 | internal combustion blowing motors | motores sopladores de combustión interna |
| 07 | 84554 | 船用内燃机 | internal combustion engines for boats | motores de combustión interna para embarcaciones |
| 07 | 84555 | 用于发电的内燃机（陆地车辆除外） | internal combustion engines for power generation, other than for land vehicles | motores de combustión interna para la generación de energía, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84556 | 内燃机，不适用于陆地车辆 | internal combustion engines, not for land vehicles | motores de combustión interna, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 84557 | 除陆地车辆以外的内燃机 | internal combustion engines, other than for land vehicles | motores de combustión interna, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84558 | 内燃机，非陆地车辆用。 | internal combustion motors, not for land vehicles | motores de combustión interna, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 84559 | 内磨机 | internal grinding machines | máquinas rectificadoras internas |
| 07 | 84560 | 逆变式氩弧焊机 | inverter TIG welding machines | Máquinas de soldadura TIG inverter |
| 07 | 84561 | 渐开线磨床 | involute grinding machines | rectificadoras de perfil evolvente |
| 07 | 84562 | 用于半导体制造设备和系统的离子注入机 | ion implanters for semiconductor manufacturing machines and systems | Implantadores de iones para máquinas y sistemas de fabricación de semiconductores |
| 07 | 84563 | 铁球铸造机 | iron pellet casting machines | Máquinas de fundición de pellets de hierro |