Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82839 | 织布机的车架 | carriages for looms | carros para telares |
| 07 | 82840 | 织机用托架 | carriages for looms [machines] | carros para telares [máquinas] |
| 07 | 82841 | 机床用滑架 | carriages for machine tools | carros para máquinas herramienta |
| 07 | 82842 | 机器的托架 | carriages for machines | carros para máquinas |
| 07 | 82843 | 织布机用的滑车 | carriages for weaving looms | carros para telares |
| 07 | 82844 | 织布机的滑车 | carriages for weaving machines | carros para máquinas de tejer |
| 07 | 82845 | 纸箱折叠机 | carton box folding machines | máquinas plegadoras de cajas de cartón |
| 07 | 82846 | 装盒机 | cartoning machines | máquinas de encartonado |
| 07 | 82847 | 铸造（锭）机 | casting [ingot] machines | máquinas de fundición [de lingotes] |
| 07 | 82848 | 铸造机 | casting machines | máquinas de fundición |
| 07 | 82849 | 金属铸造模具（机械零件） | casting moulds of metal [parts of machines] | moldes de fundición de metal [piezas de máquinas] |
| 07 | 82850 | 铸造轮是机器的组成部分 | casting wheels being parts of machines | ruedas de fundición que son partes de máquinas |
| 07 | 82851 | 发动机催化转化器 | catalytic converters for engines | convertidores catalíticos para motores |
| 07 | 82852 | 发动机和电机的催化转化器 | catalytic converters for engines and motors | convertidores catalíticos para motores de combustión y motores |
| 07 | 82853 | 内燃机废气催化转化器 | catalytic converters for exhaust gases of internal combustion engines | convertidores catalíticos para gases de escape de motores de combustión interna |
| 07 | 82854 | 发动机催化转化器 | catalytic converters for motors | convertidores catalíticos para motores |
| 07 | 82855 | 用于发动机和电机的催化转化器 | catalytic converters for motors and engines | convertidores catalíticos para motores y motores de combustión |
| 07 | 82856 | 牛饲料粉碎机 | cattle food crushing machines | Máquinas trituradoras de alimento para ganado |
| 07 | 82857 | 牛饲料粉碎机[饲料厂] | cattle food crushing machines [feed mills] | Máquinas trituradoras de alimento para ganado [fábricas de piensos] |
| 07 | 82858 | 牛饲料厂 | cattle food mills | molinos de alimentos para ganado |
| 07 | 82859 | 电动填缝枪 | caulking guns, electric | pistolas de calafateo eléctricas |
| 07 | 82860 | 水泥灌浆机 | cement grouting machines | Máquinas de inyección de cemento |
| 07 | 82861 | 硬质合金刀片 | cemented carbide inserts | insertos de carburo cementado |
| 07 | 82862 | 用于机床的硬质合金刀片 | cemented carbide inserts for use with machine tools | Insertos de carburo cementado para usar con máquinas herramienta |
| 07 | 82863 | 硬质合金机床 | cemented carbide machine tools | máquinas herramienta de carburo cementado |