Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82814 | 碳酸饮料生产设备 | carbonated drink manufacturing machines | máquinas para la fabricación de bebidas carbonatadas |
| 07 | 82815 | 加油站用化油器分配泵 | carburant dispensing pumps for service stations | bombas dispensadoras de carburador para estaciones de servicio |
| 07 | 82816 | 化油器流量调节器[机器部件] | carburant flow regulators [parts of machines] | reguladores de flujo de carburador [partes de máquinas] |
| 07 | 82817 | 化油器流量调节器是阀门（机器部件） | carburant flow regulators being valves [parts of machines] | Los reguladores de flujo del carburador son válvulas [partes de las máquinas]. |
| 07 | 82818 | 化油器调节装置[机械部件] | carburant regulating apparatus [parts of machines] | aparato regulador del carburador [partes de máquinas] |
| 07 | 82819 | 化油器调节装置是阀门[机器部件] | carburant regulating apparatus being valves [parts of machines] | aparato regulador del carburador siendo válvulas [partes de máquinas] |
| 07 | 82820 | 化油器供油器 | carburetor feeders | alimentadores del carburador |
| 07 | 82821 | 化油器 | carburetors | carburadores |
| 07 | 82822 | 陆地车辆化油器 | carburetors for land vehicles | carburadores para vehículos terrestres |
| 07 | 82823 | 陆地车辆化油器 | carburetters for land vehicles | carburadores para vehículos terrestres |
| 07 | 82824 | 化油器供油器 | carburettor feeders | alimentadores de carburador |
| 07 | 82825 | 陆地车辆化油器 | carburettors for land vehicles | carburadores para vehículos terrestres |
| 07 | 82826 | 纸箱制造机 | cardboard box making machines | Máquinas para fabricar cajas de cartón |
| 07 | 82827 | 纸板回收机 | cardboard recycling machines | Máquinas de reciclaje de cartón |
| 07 | 82828 | 货物搬运机器人 | cargo handling robots | robots de manipulación de carga |
| 07 | 82829 | 用于企业办公室的货物搬运机器人 | cargo handling robots for use in corporate offices | Robots de manipulación de carga para uso en oficinas corporativas |
| 07 | 82830 | 用于医院的货物搬运机器人 | cargo handling robots for use in hospitals | Robots para la manipulación de carga para uso en hospitales |
| 07 | 82831 | 用于图书馆的货物搬运机器人 | cargo handling robots for use in libraries | Robots de manipulación de carga para su uso en bibliotecas |
| 07 | 82832 | 用于医疗诊所的货物搬运机器人 | cargo handling robots for use in medical clinics | Robots para la manipulación de carga destinados a su uso en clínicas médicas. |
| 07 | 82833 | 用于邮局的货物搬运机器人 | cargo handling robots for use in post offices | Robots de manipulación de carga para su uso en oficinas de correos |
| 07 | 82834 | 木工机械 | carpentry machines | máquinas de carpintería |
| 07 | 82835 | 地毯清洗机 | carpet cleaning machines | máquinas de limpieza de alfombras |
| 07 | 82836 | 地毯植绒机 | carpet flocking machines | Máquinas de flocado de alfombras |
| 07 | 82837 | 地毯制造机 | carpet making machines | máquinas para fabricar alfombras |
| 07 | 82838 | 地毯平整机 | carpet smoothing machines | máquinas alisadoras de alfombras |