Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 144581 | 麦芽啤酒 | malt beers | cerveza de malta |
| 32 | 144582 | 麦芽饮料包括啤酒 | malt beverages being beers | bebidas de malta en forma de cervezas |
| 32 | 144583 | 用于酿造啤酒的麦芽浓缩物 | malt concentrates for making beer | concentrados de malta para hacer cerveza |
| 32 | 144584 | 麦芽饮料就是啤酒 | malt drinks being beers | bebidas de malta en forma de cervezas |
| 32 | 144585 | 用于酿造啤酒的麦芽提取物 | malt extracts for making beer | extractos de malta para elaborar cerveza |
| 32 | 144586 | 用于酿造烈酒的麦芽提取物 | malt extracts for making liquors | extractos de malta para elaborar licores |
| 32 | 144587 | 麦芽酒(啤酒或麦芽酒) | malt liquor [beer or ale] | licor de malta [cerveza o ale] |
| 32 | 144588 | 麦芽酒(高酒精度啤酒) | malt liquor [high-alcohol content beer] | licor de malta [cerveza con alto contenido alcohólico] |
| 32 | 144589 | 麦芽酒(烈性啤酒或麦芽酒) | malt liquor [strong beer or ale] | licor de malta [cerveza fuerte o ale] |
| 32 | 144590 | 麦芽酒是一种高酒精含量的啤酒 | malt liquor being a high-alcohol content beer | cerveza de malta de alta graduación alcohólica |
| 32 | 144591 | 饮料用麦芽糖浆 | malt syrup for beverages | jarabe de malta para bebidas |
| 32 | 144592 | 饮料用麦芽糖浆 | malt syrups for beverages | jarabes de malta para bebidas |
| 32 | 144593 | 麦芽、啤酒花和加啤酒花麦芽汁浓缩液是家庭酿造套装。 | malt, hop and hopped wort concentrates being home brew kits | concentrados de malta, lúpulo y mosto lupulado como kits para elaborar cerveza casera |
| 32 | 144594 | 麦芽啤酒 | malt-based beers | cervezas a base de malta |
| 32 | 144595 | 麦芽奶是饮料糖浆 | malted milk being syrups for beverages | leche malteada en forma de jarabes para bebidas |
| 32 | 144596 | 芒果汁 | mango juice | zumo de mango |
| 32 | 144597 | 芒果麦芽啤酒 | mango malt beer | cerveza de malta de mango |
| 32 | 144598 | 枫树汁 | maple juice | jugo de arce |
| 32 | 144599 | 枫树水 | maple water | agua de arce |
| 32 | 144600 | 瓜汁 | melon juice | zumo de melón |
| 32 | 144601 | 牛奶世涛啤酒 | milk stout beer | cerveza negra de tipo stout con lactosa |
| 32 | 144602 | 除牛奶替代品外,以小米为基础的饮料 | millet-based beverages, other than milk substitutes | bebidas a base de mijo, excepto los sustitutos de la leche |
| 32 | 144603 | 矿泉水和充气水 | mineral and aerated water | agua mineral y agua con gas |
| 32 | 144604 | 矿泉水和汽水 | mineral and aerated waters | aguas minerales y gasificadas |
| 32 | 144605 | 矿泉水、汽水和其他非酒精饮料 | mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages | aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas |