Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 35008 | 陆地车辆齿轮 | gear wheels for land vehicles | ruedas de engranajes para vehículos terrestres |
| 12 | 35010 | 陆地车辆齿轮 | gearing for land vehicles | engranajes para vehículos terrestres |
| 12 | 35011 | 自行车齿轮 | gears for cycles | engranajes para ciclos |
| 12 | 35012 | 陆地车辆齿轮 | gears for land vehicles | engranajes para vehículos terrestres |
| 12 | 35022 | 卡丁车（机动） | go-carts [motorised] | karts [motorizados] |
| 12 | 35024 | 高尔夫球车[车辆] | golf cars [vehicles] | coches de golf |
| 12 | 35025 | 高尔夫球车[车辆] | golf carts [vehicles] | coches de golf |
| 12 | 35026 | 高尔夫球车是行人控制车辆 | golf carts being pedestrian controlled vehicles | coches de golf en cuanto vehículos controlados por peatones |
| 12 | 35032 | 手推车 | hand cars | dresinas |
| 12 | 35033 | 手推车 | hand carts | carretillas para manipular mercancías |
| 12 | 35042 | 搬运车 | handling carts | carretillas para manipular mercancías |
| 12 | 35047 | 舱盖是驳船的结构部件 | hatch covers being structural parts of barges | tapas de escotilla en cuanto elementos estructurales de barcazas |
| 12 | 35048 | 舱盖是船只的结构部件 | hatch covers being structural parts of boats | tapas de escotilla en cuanto partes estructurales de barcos |
| 12 | 35049 | 舱盖是船舶的结构部件。 | hatch covers being structural parts of ships | tapas de escotilla en cuanto partes estructurales de buques |
| 12 | 35050 | 车辆头枕 | head restraints for vehicles | reposacabezas para vehículos |
| 12 | 35052 | 汽车座椅头枕 | head-rests for vehicle seats | reposacabezas para asientos de vehículos |
| 12 | 35054 | 前大灯雨刮器 | headlight wipers | limpiafaros |
| 12 | 35057 | 直升机 | helicopters | helicópteros |
| 12 | 35063 | 婴儿车遮阳篷 | hoods for baby carriages | capotas para coches de niño |
| 12 | 35064 | 船用引擎盖 | hoods for boats | capotas para barcos |
| 12 | 35067 | 婴儿车遮阳篷 | hoods for pushchairs | capotas para sillas de paseo |
| 12 | 35068 | 车辆发动机罩 | hoods for vehicle engines | capós para motores de vehículos |
| 12 | 35069 | 车辆引擎盖 | hoods for vehicles | capotas para vehículos |
| 12 | 35070 | 水上交通工具的引擎盖 | hoods for watercraft | capotas para vehículos náuticos |
| 12 | 35071 | 车辆拖车钩（牵引钩） | hooks [tow hitches] for vehicles | enganches [ganchos de remolque] para vehículos |