Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 34232 | 水软化设备及装置 | water softening apparatus and installations | aparatos e instalaciones para ablandar el agua |
| 11 | 34233 | 水软化装置 | water softening installations | instalaciones para ablandar el agua |
| 11 | 34236 | 水消毒器 | water sterilisers | esterilizadores de agua |
| 11 | 34238 | 水消毒器 | water sterilizers | esterilizadores de agua |
| 11 | 34240 | 供水装置 | water supply installations | instalaciones de suministro de agua |
| 11 | 34246 | 用于水净化的水处理设备 | water treatment apparatus for water purification | aparatos de tratamiento del agua para depuración de agua |
| 11 | 34247 | 用于水软化的水处理设备 | water treatment apparatus for water softening | aparatos de tratamiento del agua para ablandar el agua |
| 11 | 34248 | 水处理过滤器 | water treatment filters | filtros para el tratamiento del agua |
| 11 | 34250 | 卫生设施用水管 | water-pipes for sanitary installations | tuberías [partes de instalaciones sanitarias] |
| 11 | 34255 | 自动浇水装置 | watering installations, automatic | instalaciones automáticas para abrevar |
| 11 | 34256 | 农业用水机 | watering machines for agricultural purposes | máquinas de riego para uso agrícola |
| 11 | 34261 | 漩涡浴缸 | whirlpool baths | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 34263 | 按摩浴缸 | whirlpool tubs | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 34264 | 涡流喷射装置 | whirlpool-jet apparatus | aparatos para producir chorros de hidromasaje |
| 11 | 34265 | 窗式空调装置 | window air-conditioning apparatus | aparatos de aire acondicionado de ventanas |
| 11 | 102397 | 实验室用本生灯 | Bunsen burners for laboratory use | mecheros Bunsen para uso en laboratorio |
| 11 | 102398 | 丹麦煎饼锅，电动的 | Danish pancake pans, electric | sartenes para crepes daneses eléctricas |
| 11 | 102399 | 高强度气体放电（HID）建筑照明设备 | HID [high-intensity discharge] architectural lighting apparatus | aparatos de iluminación arquitectónicos de descarga de alta intensidad [HID] |
| 11 | 102400 | 高强度气体放电（HID）建筑照明灯具 | HID [high-intensity discharge] architectural lighting fixtures | apliques de iluminación arquitectónicos de descarga de alta intensidad [HID] |
| 11 | 102401 | 高强度放电（HID）舞台照明设备 | HID [high-intensity discharge] stage lighting apparatus | aparatos de iluminación para escenarios de descarga de alta intensidad [HID] |
| 11 | 102402 | 高强度气体放电（HID）舞台照明灯具 | HID [high-intensity discharge] stage lighting fixtures | apliques de iluminación de descarga de alta intensidad [HID] para escenarios |
| 11 | 102403 | 喜马拉雅盐灯（光扩散器） | Himalayan salt lamps [light diffusers] | lámparas de sal del Himalaya en cuanto difusores de luz |
| 11 | 102404 | 喜马拉雅盐灯是光扩散器 | Himalayan salt lamps being light diffusers | lámparas de sal del Himalaya en cuanto difusores de luz |
| 11 | 102405 | 日本纸灯笼 | Japanese paper lanterns | farolillos de papel japoneses |
| 11 | 102406 | 日本产的暖手宝里装满了燃料 | Japanese pocket warmers filled with fuel | calentadores de bolsillo de estilo japonés rellenos de combustible |