Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 33836 | 用于农业灌溉的喷灌机 | sprinkler machines for agricultural irrigation | máquinas rociadoras para el riego agrícola |
| 11 | 33837 | 园艺灌溉用喷灌机 | sprinkler machines for horticultural irrigation | máquinas rociadoras para el riego hortícola |
| 11 | 33839 | 用于浇灌花草植物的自动喷灌装置 | sprinklers [automatic installations] for watering flowers and plants | rociadores [instalaciones automáticas] para abrevar las flores y plantas |
| 11 | 33847 | 标准灯具 | standard lamps | lámparas de pie |
| 11 | 33851 | 蒸汽蓄能器 | steam accumulators | acumuladores de vapor |
| 11 | 33853 | 蒸汽锅炉，机器部件除外 | steam boilers, other than parts of machines | generadores de vapor que no sean partes de máquinas |
| 11 | 33862 | 蒸汽发生装置 | steam generating apparatus | aparatos generadores de vapor |
| 11 | 33863 | 蒸汽发生装置 | steam generating installations | instalaciones de producción de vapor |
| 11 | 33864 | 家用蒸汽发生器 | steam generators for domestic use | generadores de vapor para uso doméstico |
| 11 | 33865 | 用于蒸汽浴的蒸汽发生器 | steam generators for use with steam baths | generadores de vapor para uso en baños de vapor |
| 11 | 33876 | 蒸汽消毒器 | steam sterilizers | esterilizadores de vapor |
| 11 | 33877 | 家用蒸汽消毒器 | steam sterilizers for household use | esterilizadores de vapor para uso doméstico |
| 11 | 33878 | 工业用蒸汽灭菌器 | steam sterilizers for industrial use | esterilizadores de vapor para uso industrial |
| 11 | 33879 | 医用蒸汽消毒器 | steam sterilizers for medical use | esterilizadores de vapor para uso médico |
| 11 | 33885 | 医用灭菌高压灭菌器 | sterilisation autoclaves for medical use | autoclaves de esterilización para uso médico |
| 11 | 33886 | 消毒器 | sterilisers | esterilizadores |
| 11 | 33887 | 婴儿奶瓶消毒器 | sterilizers for babies' feeding bottles | esterilizadores para biberones |
| 11 | 33888 | 牙科器械消毒器 | sterilizers for dental instruments | esterilizadores para instrumental dental |
| 11 | 33889 | 医疗器械消毒器 | sterilisers for medical instruments | esterilizadores para instrumentos médicos |
| 11 | 33890 | 手术器械消毒器 | sterilisers for surgical instruments | esterilizadores para instrumentos quirúrgicos |
| 11 | 33891 | 消毒设备 | sterilising apparatus | aparatos de esterilización |
| 11 | 33902 | 消毒器 | sterilizers | esterilizadores |
| 11 | 33903 | 消毒设备 | sterilizing apparatus | aparatos de esterilización |
| 11 | 33905 | 消毒装置 | sterilizing installations | instalaciones de esterilización |
| 11 | 33907 | 静止画面 | stills | alambiques |