Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 102385 | 用于医疗检查和治疗的白大褂 | white coats for use in medical examination and treatment | bata de laboratorio para uso durante los exámenes y tratamientos médicos |
| 10 | 102386 | 无线医疗遥测装置 | wireless medical telemetry apparatus | aparatos de telemetría médica inalámbrica |
| 10 | 102387 | 伤口引流装置 | wound drainage apparatus | aparatos para drenar heridas |
| 10 | 102388 | 伤口冲洗装置 | wound irrigation apparatus | aparatos de irrigación para heridas |
| 10 | 102389 | 伤口吸引装置 | wound suction apparatus | aparatos para aspirar heridas |
| 10 | 102390 | 伤口吸盘 | wound suction cups | ventosas para heridas |
| 10 | 102391 | 用于医疗用途的腕部支具 | wrist braces for medical purposes | muñequeras para uso médico |
| 10 | 102392 | 用于治疗目的的腕部支具 | wrist braces for therapeutic purposes | muñequeras para uso terapéutico |
| 10 | 102393 | 用于治疗的腕部支具 | wrist braces for therapeutic use | muñequeras para uso terapéutico |
| 10 | 102394 | 用于医疗用途的腕部支撑 | wrist supports for medical purposes | muñequeras para uso médico |
| 10 | 102395 | 用于治疗目的的腕部支撑 | wrist supports for therapeutic purposes | muñequeras para uso terapéutico |
| 10 | 102396 | 用于治疗的腕部支撑 | wrist supports for therapeutic use | muñequeras para uso terapéutico |
| 11 | 31277 | 乙炔燃烧器 | acetylene burners | mecheros de acetileno |
| 11 | 31278 | 乙炔焰 | acetylene flares | faros de acetileno |
| 11 | 31279 | 乙炔发生器 | acetylene generators | generadores de acetileno |
| 11 | 31289 | 空气净化装置 | air cleaning apparatus | aparatos para depurar el aire |
| 11 | 31290 | 空气净化过滤器[空气净化机器或装置的部件] | air cleaning filters [parts of air cleaning machines or installations] | filtros para depurar el aire [partes de máquinas o instalaciones de limpieza de aire] |
| 11 | 31291 | 空气净化仪器 | air cleaning instruments | instrumentos depuradores de aire |
| 11 | 31292 | 空气净化机 | air cleaning machines | máquinas de limpieza del aire |
| 11 | 31294 | 空调 | air conditioners | aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 31295 | 车辆空调 | air conditioners for vehicles | instalaciones de climatización para vehículos |
| 11 | 31296 | 空调设备 | air conditioning apparatus | aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 31297 | 农业用空调设备 | air conditioning apparatus for agricultural use | aparatos de aire acondicionado para uso agrícola |
| 11 | 31298 | 航空器用空调装置 | air conditioning apparatus for air vehicles | aparatos de aire acondicionado para vehículos aéreos |
| 11 | 31299 | 商业建筑用空调设备 | air conditioning apparatus for commercial buildings | aparatos de aire acondicionado para edificios comerciales |