Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 102085 | 手术服 | surgical scrub suits | trajes quirúrgicos |
| 10 | 102086 | 手术鞋套 | surgical shoe covers | cubrezapatos quirúrgicos |
| 10 | 102087 | 手术皮肤缝合器 | surgical skin staplers | grapadoras cutáneas para uso quirúrgico |
| 10 | 102088 | 手术吊带 | surgical slings | cabestrillos quirúrgicos |
| 10 | 102089 | 手术夹板 | surgical splints | férulas para uso quirúrgico |
| 10 | 102090 | 手术缝合器 | surgical staplers | grapadoras quirúrgicas |
| 10 | 102091 | 用于缝合伤口的手术钉 | surgical staples for closing wounds | grapas quirúrgicas para la sutura de heridas |
| 10 | 102092 | 手术无菌单 | surgical sterile sheets | campos quirúrgicos [sábanas estériles] |
| 10 | 102093 | 手术服 | surgical suits | trajes quirúrgicos |
| 10 | 102094 | 手术线 | surgical thread | hilo quirúrgico |
| 10 | 102095 | 外科、内科、牙科和兽医用器械及设备 | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments | aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, odontológicos y veterinarios |
| 10 | 102096 | 适用于压力袜的吊袜带 | suspender belts adapted for compression stockings | cinturones ligueros adaptados para medias de compresión |
| 10 | 102097 | 适用于行动不便人士的旋转式浴椅 | swivel bath seats for mobility-impaired individuals | asientos de baño giratorios para personas con movilidad reducida |
| 10 | 102098 | 适用于行动不便人士的旋转浴椅 | swivel bath seats for mobility-impaired people | asientos de baño giratorios para personas con movilidad reducida |
| 10 | 102099 | 适用于行动不便人士的旋转浴椅 | swivel bath seats for mobility-impaired persons | asientos de baño giratorios para personas con movilidad reducida |
| 10 | 102100 | 眼底镜[眼科仪器] | synoptiscopes [ophthalmic instruments] | sinoptiscopios [instrumentos oftálmicos] |
| 10 | 102101 | 牙科用注射器 | syringes for dental use | jeringas odontológicas |
| 10 | 102102 | 用于抽取毒液的注射器 | syringes for extracting venom | jeringas para la extracción de venenos |
| 10 | 102103 | 用于注射医疗物质的注射器 | syringes for injection of medical substances | jeringas para la inyección de sustancias médicas |
| 10 | 102104 | 用于医疗用途的注射器 | syringes for injections for medical purposes | jeringas para inyecciones para uso médico |
| 10 | 102105 | 医用注射用注射器 | syringes for injections for medical use | jeringas para inyecciones para uso médico |
| 10 | 102106 | 医用注射器 | syringes for medical use | jeringas para uso médico |
| 10 | 102107 | 包括用于施用定量药物制剂的医疗器械和附件的系统 | systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations | sistemas de aparatos y accesorios médicos para administrar preparaciones farmacéuticas dosificadas |
| 10 | 102108 | 医疗程序表格 | tables for medical procedures | camillas para procedimientos médicos |
| 10 | 102109 | 用于动物耳道或其他腔体进行诊断和治疗的锥形探针，内置数字摄像机 | tapered probes with integrated digital video camera for use in ear canals or other cavities of animals for diagnostic and treatment purposes | sondas cónicas con videocámara digital integrada para uso en los canales de oídos u otras cavidades de animales con fines diagnósticos y de tratamiento |