Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 100760 | 用于蒸发辅助医疗物质的吸入器 | inhalers for the evaporation of paramedical substances | inhaladores para la evaporación de sustancias paramédicas |
| 10 | 100761 | 用于蒸发药物以治疗急性呼吸系统疾病的吸入器 | inhalers for the evaporation of pharmaceutical substances for the treatment of acute respiratory diseases | inhaladores para la evaporación de sustancias farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades respiratorias agudas |
| 10 | 100762 | 用于蒸发药物以治疗慢性呼吸系统疾病的吸入器 | inhalers for the evaporation of pharmaceutical substances for the treatment of chronic respiratory diseases | inhaladores para la evaporación de sustancias farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades respiratorias crónicas |
| 10 | 100763 | 用于治疗目的的吸入器 | inhalers for therapeutic purposes | inhaladores para uso terapéutico |
| 10 | 100764 | 用于治疗目的的空吸入器 | inhalers for therapeutic purposes, empty | inhaladores para uso terapéutico, vacíos |
| 10 | 100765 | 治疗用吸入器 | inhalers for therapeutic use | inhaladores para uso terapéutico |
| 10 | 100766 | 治疗用吸入器，空的 | inhalers for therapeutic use, empty | inhaladores para uso terapéutico, vacíos |
| 10 | 100767 | 用于医疗目的的吸入器、雾化器和吸入剂给药装置 | inhalers, nebulisers and apparatus for administering inhalants for medical purposes | inhaladores, nebulizadores y aparatos para administrar productos de inhalar, para uso médico |
| 10 | 100768 | 用于医疗目的的吸入器、雾化器和吸入剂给药装置 | inhalers, nebulizers and apparatus for administering inhalants for medical purposes | inhaladores, nebulizadores y aparatos para administrar productos de inhalar, para uso médico |
| 10 | 100769 | 无针注射器械 | injection instruments without needles | instrumentos de inyección sin agujas |
| 10 | 100770 | 注射针 | injection needles | agujas de inyección |
| 10 | 100771 | 用于医疗用途的注射针 | injection needles for medical purposes | agujas de inyección para uso médico |
| 10 | 100772 | 医用注射针 | injection needles for medical use | agujas de inyección para uso médico |
| 10 | 100773 | 注射器 | injection syringes | jeringas para inyecciones |
| 10 | 100774 | 医用注射器 | injection syringes for medical use | jeringas para inyecciones para uso médico |
| 10 | 100775 | 人工授精注射器 | insemination syringes | jeringas para inseminación |
| 10 | 100776 | 可植入式心脏监测器 | insertable cardiac monitors | monitores cardíacos implantables |
| 10 | 100777 | 用于外科手术呼吸面罩的插件 | inserts for breathing masks for surgical purposes | insertos para mascarillas de respiración para uso quirúrgico |
| 10 | 100778 | 矫形鞋垫 | insoles for orthopedic use | plantillas para uso ortopédico |
| 10 | 100779 | 速效热敷贴，以化学活化释放热量的包敷形式存在，用于镇痛。 | instant heat wraps in the form of chemically activated heat releasing packs for analgesic use | envolturas térmicas instantáneas en forma de paquetes de liberación de calor activados químicamente para uso analgésico |
| 10 | 100780 | 速效热敷贴，以化学活化释放热量的包袋形式存在，用于治疗用途。 | instant heat wraps in the form of chemically activated heat releasing packs for therapeutic use | envolturas térmicas instantáneas en forma de paquetes de liberación de calor activados químicamente para uso terapéutico |
| 10 | 100781 | 速效热敷贴，是一种经化学活化处理的、可释放热量的镇痛敷贴。 | instant heat wraps in the form of chemically activated heat releasing wraps for analgesic use | envolturas térmicas instantáneas en forma de envolturas liberadoras de calor activadas químicamente para uso analgésico |
| 10 | 100782 | 速效热敷贴，是一种经化学活化处理的放热敷贴，用于治疗用途。 | instant heat wraps in the form of chemically activated heat releasing wraps for therapeutic use | envolturas térmicas instantáneas en forma de envolturas liberadoras de calor activadas químicamente para uso terapéutico |
| 10 | 100783 | 外科医生和医生使用的器械箱 | instrument cases for use by surgeons and doctors | estuches de cirujano y médico |
| 10 | 100784 | 血液分析仪器 | instruments for blood analysis | instrumentos para análisis de sangre |