Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 100710 | 植入式心脏复律除颤器（ICD） | implantable cardioverter defibrillators [ICDs] | desfibriladores cardioversores implantables [DCI] |
| 10 | 100711 | 植入式药物输送泵 | implantable drug delivery pumps | bombas implantables para el suministro de medicamentos |
| 10 | 100712 | 植入式循环记录仪 | implantable loop recorders | registradores cardíacos de bucle implantables |
| 10 | 100713 | 植入式循环记录仪[医疗器械] | implantable loop recorders [medical devices] | registradores de bucle implantables [dispositivos médicos] |
| 10 | 100714 | 用于软组织修复、加固和增强的由人工材料制成的可植入支架、外科移植物和植入物 | implantable scaffolds, surgical grafts and implants made from artificial materials for use in soft tissue repair, reinforcement and augmentation | soportes implantables, injertos e implantes quirúrgicos a base de materiales artificiales para ser utilizados en en la reparación, el refuerzo y el aumento de tejidos blandos |
| 10 | 100715 | 由人工材料制成的可植入支架、外科移植物和植入物，用于修复和治疗内外伤口。 | implantable scaffolds, surgical grafts and implants made from artificial materials for use in the repair and treatment of internal and external wounds | soportes implantables, injertos e implantes quirúrgicos de materiales artificiales para ser utilizados en la reparación y el tratamiento de heridas internas y externas |
| 10 | 100716 | 用于修复和治疗慢性或急性伤口的植入式支架、外科移植物和植入物，由泡沫、片状或网状的人工材料制成。 | implantable scaffolds, surgical grafts and implants made from artificial materials in the form of foam, sheet or mesh for use in repair and treatment of chronic or acute wounds | soportes implantables, injertos e implantes quirúrgicos de materiales artificiales en forma de espuma, láminas o malla para ser utilizados en la reparación y el tratamiento de heridas agudas o crónicas |
| 10 | 100717 | 可植入式皮下药物输送装置 | implantable subcutaneous drug delivery devices | dispositivos implantables para la administración subcutánea de fármacos |
| 10 | 100718 | 用于医学领域的可植入式无线微型传感器 | implantable wireless microsensors for use in the field of medicine | microsensores inalámbricos implantables para uso en el ámbito de la medicina |
| 10 | 100719 | 骨科手术植入物（假体） | implants [prostheses] for bone surgery | implantes [prótesis] para cirugía ósea |
| 10 | 100720 | 牙科手术用种植体（假体） | implants [prostheses] for dental surgery | implantes [prótesis] para cirugía dental |
| 10 | 100721 | 韧带植入物（假体） | implants [prostheses] for ligaments | implantes [prótesis] para ligamentos |
| 10 | 100722 | 用于骨移植的植入物（假体） | implants [prostheses] for use in bone grafting | implantes [prótesis] para uso en injertos óseos |
| 10 | 100723 | 用于牙科的种植体（假体） | implants [prostheses] for use in dentistry | implantes [prótesis] para uso en odontología |
| 10 | 100724 | 用于面部手术的植入物（假体） | implants [prostheses] for use in facial surgery | implantes [prótesis] para uso en cirugía facial |
| 10 | 100725 | 用于颌骨手术的种植体（假体） | implants [prostheses] for use in jaw surgery | implantes [prótesis] para uso en cirugía de mandíbula |
| 10 | 100726 | 用于颌骨手术的种植体（假体） | implants [prostheses] for use in jawbone surgery | implantes [prótesis] para uso en cirugía maxilar |
| 10 | 100727 | 用于口腔外科的种植体（假体） | implants [prostheses] for use in oral surgery | implantes [prótesis] para uso en cirugía oral |
| 10 | 100728 | 用于肌腱的植入物（假体） | implants [prostheses] for use in tendons | implantes [prótesis] para uso en tendones |
| 10 | 100729 | 用于人体内的植入物（假体） | implants [prostheses] for use in the body | implantes [prótesis] para uso en el cuerpo |
| 10 | 100730 | 牙科手术中使用的种植体（假体） | implants [prostheses] used in dental surgery | implantes [prótesis] para cirugía dental |
| 10 | 100731 | 牙科中使用的种植体（假体） | implants [prostheses] used in dentistry | implantes [prótesis] para uso en odontología |
| 10 | 100732 | 用于医疗目的的体外诊断测试设备 | in vitro diagnostic testing apparatus for medical purposes | aparatos de pruebas de diagnóstico in vitro para uso médico |
| 10 | 100733 | 用于医疗用途的体外诊断测试设备 | in vitro diagnostic testing apparatus for medical use | aparatos de pruebas de diagnóstico in vitro para uso médico |
| 10 | 100734 | 用于医疗目的的包含化学试剂的体外诊断检测装置 | in vitro diagnostic testing apparatus incorporating chemical reagents for medical purposes | aparatos de pruebas de diagnóstico in vitro que incorporan reactivos químicos para uso médico |