Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98362 | 求生工具包主要包括收音机和信号哨。 | survival kits comprising primarily radios and signalling whistles | kits de supervivencia compuestos principalmente por radios y silbatos de señalización |
| 09 | 98363 | 求生包主要包括救生服和毯子 | survival kits comprising primarily survival suits and blankets | kits de supervivencia que comprenden principalmente trajes y mantas de supervivencia |
| 09 | 98364 | 求生工具包主要包含收音机和信号哨。 | survival kits containing primarily radios and signaling whistles | kits de supervivencia que contienen principalmente radios y silbatos de señalización |
| 09 | 98365 | 求生工具包主要包含收音机和信号哨。 | survival kits containing primarily radios and signalling whistles | kits de supervivencia que contienen principalmente radios y silbatos de señalización |
| 09 | 98366 | 求生包主要包含救生服和毯子 | survival kits containing primarily survival suits and blankets | kits de supervivencia que contienen principalmente trajes y mantas de supervivencia |
| 09 | 98367 | 救生服 | survival suits | trajes de supervivencia |
| 09 | 98368 | 游泳浮具用于安全目的 | swim floats for safety purposes | flotadores de seguridad para nadar |
| 09 | 98369 | 泳镜 | swim goggles | gafas de natación |
| 09 | 98370 | 泳镜 | swim masks | máscaras de natación |
| 09 | 98371 | 游泳面罩 | swimming face masks | máscaras de natación |
| 09 | 98372 | 游泳池警报器 | swimming pool alarms | alarmas de piscina |
| 09 | 98373 | 开关盒 | switch boxes | cajas para interruptores |
| 09 | 98374 | 配电箱[电力] | switch boxes [electricity] | cajas de distribución [electricidad] |
| 09 | 98375 | 配电箱 | switchboxes | cajas para interruptores |
| 09 | 98376 | 电灯开关 | switches for electric lamps | interruptores para lámparas eléctricas |
| 09 | 98377 | 开关电源 | switching power supplies | fuentes de alimentación de conmutación |
| 09 | 98378 | 同步补偿器 | synchronous compensators | condensadores síncronos |
| 09 | 98379 | 同步冷凝器 | synchronous condensers | condensadores síncronos |
| 09 | 98380 | 系统软件 | system software | software del sistema |
| 09 | 98381 | 系统软件和系统支持软件 | system software and system support software | software del sistema y software de apoyo al sistema |
| 09 | 98382 | 系统软件、系统支持软件和固件 | system software, system support software and firmware | software de sistema, software de soporte de sistema y firmware |
| 09 | 98383 | 系统支持软件 | system support software | software de apoyo al sistema |
| 09 | 98384 | 台式电气盒 | table electrical boxes | cuadros eléctricos de mesa |
| 09 | 98385 | 平板电脑 | tablet PCs | tabletas |
| 09 | 98386 | 平板电脑保护套 | tablet computer cases | estuches para tabletas electrónicas |