Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 96187 | 操作系统软件 | operating system software | software del sistema operativo |
| 09 | 96188 | 操作系统 | operating systems | sistemas operativos |
| 09 | 96189 | 机器人操作系统 | operating systems for robots | sistemas operativos para robots |
| 09 | 96190 | 光学和磁性数据介质 | optical and magnetic data media | soportes de datos ópticos y magnéticos |
| 09 | 96191 | 用于引导弹丸的光学装置 | optical apparatus for guiding projectiles | aparatos ópticos para guiado de proyectiles |
| 09 | 96192 | 解剖显微镜形式的光学仪器 | optical apparatus in the form of dissecting microscopes | aparatos ópticos en forma de microscopios estereoscópicos |
| 09 | 96193 | 立体显微镜形式的光学仪器 | optical apparatus in the form of stereoscopic microscopes | aparatos ópticos en forma de microscopios estereoscópicos |
| 09 | 96194 | 光学装置、增强器和校正器 | optical apparatus, enhancers and correctors | aparatos, amplificadores y correctores ópticos |
| 09 | 96195 | 光学设备、仪器、增强器和校正器 | optical apparatus, instruments, enhancers and correctors | aparatos, isntrumentos, amplificadores y correctores ópticos |
| 09 | 96196 | 光学平台 | optical benches | bancos ópticos |
| 09 | 96197 | 光学面包板 | optical breadboards | placas de montaje para pruebas ópticas |
| 09 | 96198 | 光学字符识别（OCR）设备 | optical character recognition [OCR] apparatus | aparatos de reconocimiento óptico de caracteres [OCR] |
| 09 | 96199 | 光学聚光器 | optical condensers | condensadores ópticos |
| 09 | 96200 | 光学矫正装置 | optical corrector devices | dispositivos ópticos de corrección |
| 09 | 96201 | 光学校正仪器 | optical corrector instruments | instrumentos ópticos de corrección |
| 09 | 96202 | 光学矫正器 | optical correctors | correctores ópticos |
| 09 | 96203 | 光学器件 | optical devices | dispositivos ópticos |
| 09 | 96204 | 光学器件、增强器和校正器 | optical devices, enhancers and correctors | dispositivos, amplificadores y correctores ópticos |
| 09 | 96205 | 光盘驱动器 | optical disc drives | unidades de discos ópticos |
| 09 | 96206 | 光盘播放器 | optical disc players | lectores de discos ópticos |
| 09 | 96207 | 光盘阅读器 | optical disc readers | lectores de discos ópticos |
| 09 | 96208 | 收录音乐的光盘 | optical discs featuring music | discos ópticos con grabaciones musicales |
| 09 | 96209 | 刻录有动画图像的光盘 | optical discs recorded with animated images | discos ópticos grabados con imágenes animadas |
| 09 | 96210 | 光盘上录制了音乐 | optical discs recorded with music | discos ópticos grabados con música |
| 09 | 96211 | 光盘记录了声音 | optical discs recorded with sound | discos ópticos grabados con sonido |