Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90162 | 云计算软件 | cloud computing software | software de informática en la nube |
| 09 | 90163 | 云网络监控软件 | cloud network monitoring software | software de vigilancia de redes en la nube |
| 09 | 90164 | 云服务器软件 | cloud server software | software para servidores de nube |
| 09 | 90165 | 云服务器 | cloud servers | servidores de nube |
| 09 | 90166 | 云软件 | cloud software | software en la nube |
| 09 | 90167 | 基于云的软件 | cloud-based software | software basado en la nube |
| 09 | 90168 | 盔甲 | coats of armor | ropas de protección [armadura] |
| 09 | 90169 | 盔甲 | coats of armour | ropas de protección [armadura] |
| 09 | 90170 | 同轴电缆 | coaxial cables | cables coaxiales |
| 09 | 90171 | 同轴电缆内置滤波器 | coaxial cables incorporating filters | cables coaxiales con filtro integrado |
| 09 | 90172 | 同轴换向器 | coaxial commutators | conmutadores coaxiales |
| 09 | 90173 | 同轴连接器性别转换器 | coaxial connection gender changers | cambiadores de género de conexión coaxial |
| 09 | 90174 | 代码应用和编码技术设备 | code application and encoding technology devices | dispositivos de aplicación de códigos y tecnología de codificación |
| 09 | 90175 | 天空统计数据 | coelostats | celostatos |
| 09 | 90176 | 咖啡密度计 | coffee densitometers | densitómetros de café |
| 09 | 90177 | 咖啡计量 | coffee measures | medidores de café |
| 09 | 90178 | 咖啡量匙 | coffee measuring spoons | cucharas dosificadoras de café |
| 09 | 90179 | 电子线圈 | coils, electronic | bobinas electrónicas |
| 09 | 90180 | 用于区分真假硬币的硬币接收器 | coin acceptors for separating good coins from counterfeits | aceptadores de monedas para separar las monedas auténticas de las falsificadas |
| 09 | 90181 | 硬币兑换商 | coin changers | cambiamonedas |
| 09 | 90182 | 硬币计数和分拣机 | coin counting and sorting machines | máquinas contadoras y clasificadoras de monedas |
| 09 | 90183 | 硬币计数或分拣机 | coin counting or sorting machines | máquinas contadoras o clasificadoras de monedas |
| 09 | 90184 | 硬币验证设备 | coin validation devices | dispositivos de validación de monedas |
| 09 | 90185 | 硬币验证器 | coin validators | dispositivos de validación de monedas |
| 09 | 90186 | 用于操作停车场闸门的投币式装置 | coin-operated mechanisms for operating gates for car parking lots | mecanismos que funcionan con monedas para pórticos de estacionamientos de coches |