Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86595 | 石材筛分装置 | stone screening apparatus | aparatos de tamizado de piedras |
| 07 | 86596 | 石料筛分装置 | stone sifting apparatus | aparatos de tamizado de piedras |
| 07 | 86597 | 石料筛分设备[机器] | stone sifting apparatus [machines] | aparatos de tamizado de piedras [máquinas] |
| 07 | 86598 | 石材加工机械 | stone working machines | máquinas para trabajar la piedra |
| 07 | 86599 | 封堵机 | stoppering machines | máquinas para tapar |
| 07 | 86600 | 稻草切割机 | straw cutters | cortadoras de paja |
| 07 | 86601 | 草帽编织机 | straw hat weaving machines | máquinas de tejer de sombreros de paja |
| 07 | 86602 | 草席编织机 | straw mat weaving machines | máquinas tejedoras de esteras de paja |
| 07 | 86603 | 草绳制造机 | straw rope making machines | máquinas para fabricar cuerdas de paja |
| 07 | 86604 | 草席织机 | straw-mat looms | telares de esteras de paja |
| 07 | 86605 | 街道清扫车[机器] | street sweepers [machines] | barredoras de calles |
| 07 | 86606 | 用于将保鲜膜缠绕到托盘货物上的缠绕机 | stretch-wrapping machines for applying cling film to palletised loads | máquinas de envoltura retráctil para aplicar películas adherentes a cargas paletizadas |
| 07 | 86607 | 用于将塑料薄膜缠绕到托盘货物上的缠绕机 | stretch-wrapping machines for applying plastic films to palletised loads | máquinas de envoltura retráctil para aplicar películas de materias plásticas a cargas paletizadas |
| 07 | 86608 | 用于将塑料材料缠绕到托盘货物上的拉伸缠绕机 | stretch-wrapping machines for applying plastic materials to palletised loads | máquinas de envoltura retráctil para aplicar materiales plásticos a cargas paletizadas |
| 07 | 86609 | 园艺用割草机 | string trimmers for garden use | desmalezadoras de jardinería |
| 07 | 86610 | 茬茬切割机 | stubble cutting machines | cortadoras de rastrojo |
| 07 | 86611 | 填料函是机器的组成部分 | stuffing boxes being parts of machines | prensaestopas en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 86612 | 埋弧焊机器人 | submerged arc welding robots | robots de soldadura por arco sumergida |
| 07 | 86613 | 吸力挖掘机 | suction excavators | excavadoras de succión |
| 07 | 86614 | 吸尘器吸嘴 | suction nozzles for vacuum cleaners | boquilla de succión para aspiradoras |
| 07 | 86615 | 吸泵 | suction pumps | bombas aspirantes |
| 07 | 86616 | 甘蔗压榨机 | sugar cane pressing machines | máquinas prensadoras de caña de azúcar |
| 07 | 86617 | 糖衣机 | sugar coating machines | máquinas recubridoras de azúcar |
| 07 | 86618 | 甘蔗压榨机 | sugarcane pressing machines | máquinas prensadoras de caña de azúcar |
| 07 | 86619 | 超导磁分离器[机器] | superconducting magnetic separators [machines] | separadores magnéticos superconductores |