Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85795 | 电动锯 | power-operated saws | sierras mecánicas |
| 07 | 85796 | 电动镰刀，无线 | power-operated scythes, cordless | guadañas inalámbricas mecánicas |
| 07 | 85797 | 电动套筒扳手 | power-operated socket spanners | llaves de vaso mecánicas |
| 07 | 85798 | 电动套筒扳手 | power-operated socket wrenches | llaves de vaso mecánicas |
| 07 | 85799 | 电动喷雾器 | power-operated sprayers | pulverizadores mecánicos |
| 07 | 85800 | 电动杀虫剂喷雾器 | power-operated sprayers for insecticides | pulverizadores mecánicos para insecticidas |
| 07 | 85801 | 用于杀虫剂的动力喷雾器，非农业用途 | power-operated sprayers for insecticides, other than for agricultural purposes | pulverizadores mecánicos para insecticidas, que no sean para uso agrícola |
| 07 | 85802 | 电动订书机 | power-operated staple guns | pistolas grapadoras mecánicas |
| 07 | 85803 | 电动工具 | power-operated tools | herramientas mecánicas |
| 07 | 85804 | 用于切割的电动工具 | power-operated tools for cutting | herramientas de corte mecánicas |
| 07 | 85805 | 用于加工刷毛的电动工具 | power-operated tools for processing bristles | herramientas motorizadas para procesar cerdas |
| 07 | 85806 | 电动工具装在预装工具包中出售 | power-operated tools sold in pre-filled tool bags | herramientas eléctricas vendidas en bolsas provistas de herramientas |
| 07 | 85807 | 电动扭矩扳手 | power-operated torque wrenches | llaves de torsión mecánicas |
| 07 | 85808 | 电动浇水软管卷盘 | power-operated watering hose reels | enrolladores de manguera de riego motorizados |
| 07 | 85809 | 预热烤箱[机器部件] | pre-heating ovens [parts of machines] | hornos de precalentamiento [partes de máquinas] |
| 07 | 85810 | 服装熨烫机 | press ironing machines for clothing | máquinas de prensa de planchar para prendas de vestir |
| 07 | 85811 | 缝纫机压脚 | presser feet for sewing machines | prensatelas para máquinas de coser |
| 07 | 85812 | 化学加工用压机 | presses for chemical processing | prensas para tratamientos químicos |
| 07 | 85813 | 冲压机用压力机 | presses for punching machines | prensas para perforadoras |
| 07 | 85814 | 压力室是轮胎修理机的组成部分 | pressure chambers being parts of machines for repairing tires | cámaras de presión en cuanto máquinas para la reparación de neumáticos |
| 07 | 85815 | 压力室是轮胎修理机的组成部分 | pressure chambers being parts of machines for repairing tyres | cámaras de presión en cuanto máquinas para la reparación de neumáticos |
| 07 | 85816 | 减压器是机器的组成部分 | pressure reducers as parts of machines | desmultiplicadores de presión en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 85817 | 减压器是机器的组成部分 | pressure reducers being parts of machines | desmultiplicadores de presión en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 85818 | 减压器是半导体制造设备的一部分 | pressure reducers being parts of machines for manufacturing semiconductors | manorreductores de presión en cuanto partes de máquinas de fabricación de semiconductores |
| 07 | 85819 | 减压器是半导体制造设备的组成部分。 | pressure reducers being parts of semiconductor manufacturing machines | manorreductores de presión en cuanto partes de máquinas de fabricación de semiconductores |