Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 65482 | 化学防水涂料 | chemical waterproofing coatings | recubrimientos impermeabilizantes químicos |
| 01 | 65483 | 用于涂抹在挡风玻璃上的化学防雨剂 | chemical-based rain-repellent preparations to be applied to windscreens | Preparados repelentes de lluvia a base de productos químicos para aplicar en parabrisas. |
| 01 | 65484 | 用于涂抹在挡风玻璃上的化学防雨剂 | chemical-based rain-repellent preparations to be applied to windshields | Preparados repelentes de lluvia a base de productos químicos para aplicar en los parabrisas. |
| 01 | 65485 | 用于制造抛光浆料的化学活性溶液 | chemically active solutions for use in the manufacture of polishing slurries | Soluciones químicamente activas para su uso en la fabricación de lodos de pulido. |
| 01 | 65486 | 化学转化复合肥料 | chemically converted compound fertilisers | fertilizantes compuestos convertidos químicamente |
| 01 | 65487 | 化学转化复合肥料 | chemically converted compound fertilizers | fertilizantes compuestos convertidos químicamente |
| 01 | 65488 | 用于研磨粉的化学反应溶液 | chemically reactive solutions for use with abrasive powder | soluciones químicamente reactivas para su uso con polvo abrasivo |
| 01 | 65489 | 用于研磨剂的化学反应溶液 | chemically reactive solutions for use with abrasives | Soluciones químicamente reactivas para su uso con abrasivos. |
| 01 | 65490 | 化学感光相纸 | chemically sensitised photographic paper | papel fotográfico químicamente sensibilizado |
| 01 | 65491 | 用于热成像的化学感光纸 | chemically sensitized paper for use in thermal imaging | Papel químicamente sensibilizado para su uso en termografía. |
| 01 | 65492 | 化学感光相纸 | chemically sensitized photographic paper | papel fotográfico químicamente sensibilizado |
| 01 | 65493 | 用于实验室仪器校准的化学处理试纸 | chemically treated test strips for calibration of laboratory apparatus | Tiras reactivas tratadas químicamente para la calibración de aparatos de laboratorio |
| 01 | 65494 | 除医疗用途外，经化学处理的试纸 | chemically treated test strips, other than for medical purposes | tiras reactivas tratadas químicamente, excepto para fines médicos. |
| 01 | 65495 | 化学感光相纸 | chemically-sensitized photographic paper | papel fotográfico fotosensibilizado químicamente |
| 01 | 65496 | 化学物质为液体缓冲溶液 | chemicals being liquid buffer solutions | productos químicos que son soluciones tampón líquidas |
| 01 | 65497 | 用于X射线胶片冲洗的化学品 | chemicals for X-ray film processing | productos químicos para el procesamiento de películas de rayos X |
| 01 | 65498 | 吸收氧气的化学物质 | chemicals for absorbing oxygen | sustancias químicas para absorber oxígeno |
| 01 | 65499 | 用于碳水平控制的化学品 | chemicals for carbon level control | productos químicos para el control del nivel de carbono |
| 01 | 65500 | 用于细胞分离和细胞培养的化学品（医疗或兽医用途除外） | chemicals for cell separation and cell cultivation, other than for medical or veterinary use | productos químicos para la separación y el cultivo de células, excepto para uso médico o veterinario. |
| 01 | 65501 | 用于细胞分离和培养的化学品，但不包括用于医疗或兽医用途的化学品。 | chemicals for cell separation and cultivation, other than for medical or veterinary purposes | productos químicos para la separación y el cultivo de células, excepto para fines médicos o veterinarios. |
| 01 | 65502 | 用于控制碳含量的化学物质 | chemicals for controlling carbon levels | productos químicos para controlar los niveles de carbono |
| 01 | 65503 | 用于控制环境污染的化学品 | chemicals for controlling environmental pollution | productos químicos para controlar la contaminación ambiental |
| 01 | 65504 | 皮革护理化学品 | chemicals for dressing leather | productos químicos para el tratamiento del cuero |
| 01 | 65505 | 用于环境污染控制的化学品 | chemicals for environmental pollution control | productos químicos para el control de la contaminación ambiental |
| 01 | 65506 | 用于葡萄酒发酵的化学品 | chemicals for fermenting wine | productos químicos para la fermentación del vino |