Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85170 | 金属滑轮是机器的组成部分 | metal pulleys being parts of machines | poleas de metal en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 85171 | 金属锯切机 | metal sawing machines | serradoras de metales |
| 07 | 85172 | 金属表面镀锌设备 | metal surface galvanizing apparatus | aparatos de galvanización de superficies metálicas |
| 07 | 85173 | 机床用金属焊接台 | metal welding tables for machine tools | mesas de soldadura metálica para máquinas herramienta |
| 07 | 85174 | 用于机器的金属焊接台 | metal welding tables for machines | mesas de soldadura metálica para máquinas |
| 07 | 85175 | 金属加工机械 | metal working machines | máquinas para trabajar metales |
| 07 | 85176 | 金属加工中心 | metal working machining centers | centros de mecanizado para trabajar metales |
| 07 | 85177 | 金属加工中心 | metal working machining centres | centros de mecanizado para trabajar metales |
| 07 | 85178 | 用于铸造[机器零件]的金属模具 | metallic molds for casting [parts of machines] | moldes metálicos de colada [partes de máquinas] |
| 07 | 85179 | 铸造用金属模具 [机械零件] | metallic molds for foundry [parts of machines] | moldes metálicos de fundición [partes de máquinas] |
| 07 | 85180 | 用于铸造[机器零件]的金属模具 | metallic moulds for casting [parts of machines] | moldes metálicos de colada [partes de máquinas] |
| 07 | 85181 | 铸造用金属模具[机械零件] | metallic moulds for foundry [parts of machines] | moldes metálicos de fundición [partes de máquinas] |
| 07 | 85182 | 金属加工机床 | metalworking machine tools | máquinas herramientas para trabajar metales |
| 07 | 85183 | 金属加工机械 | metalworking machinery | maquinaria para trabajar metales |
| 07 | 85184 | 金属加工机床和机床 | metalworking machines and machine tools | máquinas para trabajar metales y máquinas herramienta |
| 07 | 85185 | 金属加工机械和工具 | metalworking machines and tools | máquinas y máquinas herramientas para trabajar metales |
| 07 | 85186 | 金属加工中心 | metalworking machining centers | centros de mecanizado para trabajar metales |
| 07 | 85187 | 金属加工中心 | metalworking machining centres | centros de mecanizado para trabajar metales |
| 07 | 85188 | 计量汽油泵 | metered gasoline pumps | surtidores de gasolina con sistema de medición |
| 07 | 85189 | 计量泵 | metering pumps | bombas dosificadoras |
| 07 | 85190 | 用于废热回收的微型燃气轮机（陆地车辆除外） | micro gas turbines for waste heat recovery, other than for land vehicles | microturbinas de gas para la recuperación de calor residual que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 85191 | 牛奶过滤机 | milk filtering machines | máquinas para el filtrado de leche |
| 07 | 85192 | 牛奶均质机 | milk homogenizing machines | máquinas para homogeneizar la leche |
| 07 | 85193 | 铣刀[机床] | milling cutters [machine tools] | fresas [máquinas herramientas] |
| 07 | 85194 | 铣刀是机器的组成部分 | milling cutters being parts of machines | fresas en cuanto partes de máquinas |