Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84795 | 金属加工机械 | machinery for the working of metals | maquinaria para trabajar metales |
| 07 | 84796 | 金属加工机械 | machinery for working metals | maquinaria para trabajar metales |
| 07 | 84797 | 喷漆用机器和设备 | machines and apparatus for painting | máquinas y aparatos para pintar |
| 07 | 84798 | 用于制作木屐（日本木屐）的机器和装置 | machines and apparatus for shaping geta [Japanese wooden clogs] | máquinas y aparatos para la conformación de geta [zuecos japoneses de madera] |
| 07 | 84799 | 用于制作木屐（日本木鞋）的机器和设备 | machines and apparatus for shaping geta [Japanese wooden shoes] | máquinas y aparatos para la conformación de geta [zuecos japoneses de madera] |
| 07 | 84800 | 纺织工业的机器和设备 | machines and apparatus for the textile industry | máquinas y aparatos para la industria textil |
| 07 | 84801 | 机器和电动机 | machines and electric engines | máquinas y motores eléctricos |
| 07 | 84802 | 机器和电动机 | machines and electric motors | máquinas y motores eléctricos |
| 07 | 84803 | 用于材料加工和制造的机器和机床 | machines and machine tools for the treatment and manufacture of materials | máquinas y máquinas herramientas para el tratamiento y la fabricación de materiales |
| 07 | 84804 | 用于材料处理和制造的机器和机床 | machines and machine tools for the treatment of materials and for use in manufacture | máquinas y máquinas herramientas para el tratamiento de materiales y para ser utilizados en procesos de fabricación |
| 07 | 84805 | 用于材料处理和制造的机器和机床 | machines and machine tools for treatment of materials and for manufacturing | máquinas y máquinas herramientas para el tratamiento de materiales y para ser utilizados en procesos de fabricación |
| 07 | 84806 | 用于仓库自动化的由关节式机械臂组成的机器和系统 | machines and systems comprised of articulated robotic arms for use in warehouse automation | máquinas y sistemas compuestos por brazos robóticos articulados para uso en la automatización de almacenes |
| 07 | 84807 | 用于农业施肥和播种的机械 | machines for agriculture use for fertilizing and planting | máquinas agrícolas utilizadas para la fertilización y la plantación |
| 07 | 84808 | 用于收割的农业机械 | machines for agriculture use for harvesting | máquinas cosechadoras para uso agrícola |
| 07 | 84809 | 用于退火电气和电子线路的机器 | machines for annealing electrical and electronic circuitry | máquinas para el recocido de circuitos eléctricos y electrónicos |
| 07 | 84810 | 用于退火电气和电子电路的机器 | machines for annealing electrical and electronic circuits | máquinas para el recocido de circuitos eléctricos y electrónicos |
| 07 | 84811 | 用于组装包装的机器 | machines for assembling packages | máquinas para montar paquetes |
| 07 | 84812 | 零件组装机 | machines for assembling parts | máquinas de ensamblaje de partes |
| 07 | 84813 | 用于组装塑料部件的机器 | machines for assembling plastic components | máquinas para el ensamblaje de componentes de plástico |
| 07 | 84814 | 钞票清洗机 | machines for banknote cleaning | máquinas de limpieza de billetes |
| 07 | 84815 | 生物质加工机械 | machines for biomass processing | máquinas para el procesamiento de biomasa |
| 07 | 84816 | 生物质生产机械 | machines for biomass production | máquinas para la producción de biomasa |
| 07 | 84817 | 地毯刷洗机 | machines for brushing carpets | máquinas para cepillar alfombras |
| 07 | 84818 | 地毯刷洗机 | machines for brushing moquettes | máquinas para cepillar moquetas |
| 07 | 84819 | 电动抛光机 | machines for buffing [electric] | máquinas de pulir eléctricas |